Przetłumaczy mi ktoś to bez użycia tranzlatora? Nie musi być słowo w słowo byle był ten sam sens i informacje. Prosiłbym jak najszybciej. :
1.RPA posiada jedną dziesiątą czyli około 23 200 kwitnących gatunków roślin świata, z czego 19 000 to rdzenne afrykańskie rośliny. RPA posiada 1.7 razy więcej gatunków kwiatów niż Brazylia.
2. Inną naturalna ciekawostką RPA jest najstarszy baobab świata. Wiek baobabu szacuje się na 6 tyś. lat. To świadczy o tym, że jest starszy od Piramid Egipskich i z pewnością był już stary w czasach Chrystusa. Drzewo ma 47 m obwodu i 22 m wysokości. Pień w środku jest pusty, mieści się tam składnica wina i bar. „Wewnątrz” baobabu mieści się nawet 60 osób. W środku panuje temperatura 22 stopni Celsjusza.
3. Na terenie tego kraju, w Smoczych Górach zobaczyć możemy drugi co do wielkości wodospad świata – Tugela Falls, który ma 948 m wysokości.
4. Kolejną atrakcją jest kanion rzeki Blyde jedyny zielony kanion na świecie.
5. Flaga RPA ustanowiona została 27 kwietnia 1994 roku, a jej wygląd symbolizować ma różnorodność kulturową tego kraju. Centralne „Y” oznacza jedność kraju bez apartheidu, czerwień (krew), niebieski (niebo) i biały (Europejczycy) są symbolami białych osadników w RPA, a złoty (skarby), czarny (Murzyni) i zielony (ląd) symbolizują afrykański ruch oporu.
6. W mieście Bloemfontein w RPA urodził się w 1892 roku autor "Władcy Pierścieni" – Tolkien
7. Paarl jest trzecim najstarszym miastem RPA i posiada największą na świecie piwnicę win o obszarze 22ha.
8. Do lat 90. prowadzona polityka apartheidu- segregacja rasowa. Na przykład Czarnoskórzy ludzie jeździli innymi autobusami niż Biali ludzie.
9. Przylądkowa Żaba Deszczowa to chyba jedyna w świecie żaba, która nie umie pływać. Żaby Deszczowe żyją tylko w RPA.
10. Na Diamentowym Wybrzeżu, lepiej nie korzystać z okazji i nie kupować tanich diamentów od pokątnych handlarzy. Po pierwsze jest to nielegalne, a po drugie proponowane kamienie to często bezwartościowe kryształy.
South Africa has one-tenth or about 23 200 flowering plant species in the world, of which 19 000 are indigenous African plants. South Africa has 1.7 times more than Brazil flower species.
Second Another natural curiosity South Africa is the world's oldest baobab. Age baobab tree is estimated at 6 thousand. years. This suggests that it is older than the Egyptian Pyramids, and certainly he was old at the time of Christ. The tree has a circumference of 47 m and 22 m in height. Stock in the middle is empty, there is a repository of wine and bar. "Inside" Baobab is up to 60 people. Inside the temperature is 22 degrees Celsius.
3rd In the area of the country in the Dragon Mountains, we can see the second largest waterfall in the world - Tugela Falls, which is 948 m high.
4th Another attraction is the Blyde River Canyon in the only green canyon in the world.
5th Flag of South Africa was established April 27, 1994, and its appearance is to symbolize the cultural diversity of the country. Central "Y" means the unity of the country without apartheid, red (blood), blue (sky) and white (Europeans) are symbols of the white settlers in South Africa, and gold (treasure), black (blacks) and green (land) represent African resistance .
6th In the city of Bloemfontein in South Africa was born in 1892, author of "The Lord of the Rings" - Tolkien
7th Paarl is the third oldest town in South Africa and has the largest wine cellar in the world with an area of 22ha.
8th Up to the 90s pursued policies of apartheid-segregation. For example, Blacks, people rode buses other than White people.
9th Cape Rain Frog is probably the only frog in the world who does not know how to swim. Rainy frogs live only in South Africa.
10th On the Diamond Coast, it is better not to use the opportunity and do not buy cheap diamonds from clandestine drug dealers. First, it is illegal, and secondly, it is often suggested worthless stones crystals.