Question

Przetłumaczy ktoś na j. angielski? :)

zazwyczaj na śniadanie piję tylko herbatę, ale czasami jem też kanapkę z serem lub szynką. Tyle mi wystarcza do południa.
Obiad jem w szkole. Jest to jakaś zupa albo ziemniaki z sałatką i mięso. Do picia jest herbata, kompot lub rzadziej sok i kisiel.
czasami w domu jem drugi obiad, jeżeli jest coś dobrego, np. naleśniki, albo kopytka. na kolację jem często płatki z mlekiem albo jajecznicę.

Lubię też jeść różne owoce. Najbardziej smakują mi mandarynki, winogrona i truskawki.
Moje ulubione picie to koka kola, sok pomarańczowy i sok porzeczkowy.
Uwielbiam też słodycze, najbardziej ubóstwiam czekoladę pod każda postacią, ale nie pogardzę też cukierkami.

Answer 1

I often drink tea for breakfast, but sometimes I eat sandwich with cheese or ham. That's enough until afternoon.

I eat dinner at school. It's any soup or potatoes with salad and meat. There's tea, compote to drink or selter juice or jelly.

Sometimes I eat second dinner at home, if there's something delicious, for example: pancakes or dumplings. For supper I eat flakes with milk or scrambled eggs.

 

I also like many fruit. I like the most: mandarins, grapes and strawberries.

Ma favourite drinking is cola, orange juice and currant juice.

I also dote on sweets, I deify chocolate of every kind, but I don't despise candies.

Answer 2

Usuallyfor breakfastI drinkonlytea,butsometimesI eatasandwichwith cheese orham.Enoughis enough for meuntil noon.
I eat lunchat school.This issomesouporsalad,potatoesand meat.Todrinktea,fruit compoteorlessjuice andjelly.
sometimesI eata seconddinner,if there issomethinggood,such aspancakesordumplings.I eatdinneroftencereal with milkoreggs.

I like toeatdifferentfruits.Itastethe mostmandarins,grapesand strawberries.
Myfavoritedrinkiscocacola, orange juiceandblackcurrantjuice.
I also lovesweets,mostadorechocolateinanyform,butdid not despiseorcandy.