Przetłumaczenie dialogu w restauracji na francuski! Bardzo pilne! Proszę bardzo o pomoc :*:*
Kelener: Dobry wieczór Ja: Dobry wieczór Ja: Poproszę kartę dań Kelner: Proszę Ja: Co może mi pan polecić? Kelner: Dzisiaj daniem dnia są homary. Ja: Więc poproszę, porcję homarów i do picia czerwone wytrawne wino. Kelner: Może jakiś deser? Ja: Nie, dziękuje Kelner: Za chwile podamy danie. ... ... ... Ja: Kelner, poproszę rachunek Kelner: Bardzo proszę. Kelner: Płaci pan kartą czy gotówką? Ja: Gotówką, proszę 75 euro, reszty nie trzeba Kelner: Dziękuje serdecznie i zapraszam ponownie. Dowidzenia Ja: Dowidzena
Serveur: Bonsoir. Moi: Bonsoir. Moi: Je voudrais une carte de menu. Serveur: S'il vous plaît. Moi: Que pouvez-vous me recommander? Serveur: Aujourd'hui, le plat du jour sont les homards.
Moi: Donc,je voudrai une dose d'homards et pour boire, un vin rouge sec.
Serveur: Voulez-vous un dessert? Moi: Non, merci Serveur: Nous allons servir le plat dans un instant. ... ... ... Moi: Serveur! Je voudrai l'addition, s'il vous plaît
Serveur: Je vous en prie. Serveur: Payez vous avec votre carte ou en argent liquide?
Moi: En argent liquide, s'il vous plaît 75 euros, le reste n'est pas nécessaire. Serveur: Je vous remercie beaucoup et bienvenue à nouveau. Au revoir. Moi: Au revoir.
Serveur: Bonsoir.
Moi: Bonsoir.
Moi: Je voudrais une carte de menu.
Serveur: S'il vous plaît.
Moi: Que pouvez-vous me recommander?
Serveur: Aujourd'hui, le plat du jour sont les homards.
Moi: Donc,je voudrai une dose d'homards et pour boire, un vin rouge sec.
Serveur: Voulez-vous un dessert?
Moi: Non, merci
Serveur: Nous allons servir le plat dans un instant.
...
...
...
Moi: Serveur! Je voudrai l'addition, s'il vous plaît
Serveur: Je vous en prie.
Serveur: Payez vous avec votre carte ou en argent liquide?
Moi: En argent liquide, s'il vous plaît 75 euros, le reste n'est pas nécessaire.
Serveur: Je vous remercie beaucoup et bienvenue à nouveau. Au revoir.
Moi: Au revoir.