Question

Przetłumaczcie to na j.polski!

You' re just gone to visit your friend at his home because he hasn't been at school for two days. He's just gone out to the
chemist's. You don't have your mobile phone so you leave him a message. Include this information:
* find out how he is
* find out what he has done in the last two days.
* tell him what you're done at school.
* tell him some news about one or two of your friends.

Answer 1

Poszedłeś odwiedzić swojego przyjaciela w domu, bo nie było go w szkole od dwóch dni.  On właśnie wyszedł do apteki. Nie masz telefonu komórkowego, więc zostawiasz mu wiadomość zawierającą takie informacje: Dowiedz się co u niego, dowiedz się co robił przez ostatnie dwa dni, powiedz mu co robiliście w szkole, powiedz mu kilka niusów o jednym lub dwojgu twoich przyjaciół.

Answer 2

Jesteś po prostu poszedł odwiedzić znajomego w jego domu , bo nie było w szkole przez dwa dni . On właśnie wyszedł z apteki . Nie masz telefon komórkowy , więc muwiadomość zostawić . Dołącz tę informację : * Dowiedzieć się, jak jest * Dowiedzieć się, co zrobił w ciągu ostatnich dwóch dni. * Powiedz mu , co masz zrobić w szkole . * Powiedzieć mu wieści o jednym lub dwóch znajomych              Myślę , że pomogłam :)