Question

Przetłumaczcie na ang. tylko żeby wszystko gramatycznie było poprawnie
ostatni dzień wakacji spędziłam u mojej cioci z siostrą
jednego słonecznego dnia poszliśmy na spacer z kuzynami
byliśmy już daleko od domu gdy niebo zaczeło sie chmurzyć lecz my szliśmy dalej ,gdy zaczeło sie błyskać i padać baliśmy sie i nie wiedzieliśmy co robić ,uciekaliśmy do domu piorun strzelił prawie w moją siostre schowaliśmy sie w starym domu dopłóki nie przestało padac

Answer 1

I spent my last day of holidays in my aunt with my sister. One sunny day we went on a walk with cousins. We were nearby our house, when the sky started to get more and more dark, but we were still walking. When the strom started we were scared and didn`t know what to do. We were running to the house when the storm light almost hit my sister. We hided in an old house until the storm stopped.

Answer 2

the last day of the holidays I spent at my aunt with her sister one sunny day we went for a walk with the cousins were already far from home when the sky began to Lour but we we walked further, when began to fulminate and rain we were afraid and didn't know what to do, uciekaliśmy home a thunderbolt shot almost my sister hid in the old house dopłóki not the rain stopped