Przetłumaczcie mi to:
Nazywam się Julia Sznel. Mam 12 lat. Chodzę do 6 klasy Szkoły Podstawowej w Stożnem. Urodziłam się w Gołdapi 24 grudnia 2000 roku. Mieszkam w Kilanach. Interesuje sie modą i urodą. Moje hobby to kotki ( małe i duże).Lubię chodzić do szkoły ponieważ mam tem wielu znajomych. Kocham moja klasę to z nimi przeżywałam i przeżywam najlepsze lata w moim życiu. Moim ulubionym przedmiotem jest języka angielski i informatyka. Ulubiona nauczycielka to pani Ania- maja wychowawczyni. Mieszkam w domu z rodzicami i dziadkami. Ma także młodsze rodzeństwo: Olę- 11 lat, Sylwię- 8 lat i marcinka- 4 lata. Kocham wakacje. Byłam juz na dwóch koloniach z siostrta i ze znajomymi. Lubię szkołeę, ale nie mogę doczekać sie kiedy zacznąl się wakacje. Nienawidze gdy rano musze wstawać kiedy mama budzi mnie do szkoły. Mam duze gospodarstwo: około 1000 świń, 25 kur, 2 psy, 16 kotow, 4 krowy i 13 cieląt. moja wies nie jest duża. Mieszkaja w niej siedemdziesiat dwi osoby. Kocham moje zycie i nigdy nie zamieniłabym na inne!!!
Czekam na profesjonalne tłumaczenie. Za najlepsze dam naj!!!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
My name is Julia Sznel. I have 12 years go to 6th grade of elementary school in Stożnem. I was born in gołdap December 24, 2000. I live in Kilanach. Interested in fashion and beauty. My hobbies are cats (small and large).I like to go to school because I have for many friends. I love my class, it was experiencing with them and I have had the best years of my life. My favourite subject is English and computer science. Favorite teacher is Mrs. Anna-maja teacher. I live at home with their parents and grandparents. It also has younger siblings: Ola-11 years, Sylwia-8 years and marcinka-4 years. I love the holidays. I was already on the two colonies of siostrta and friends. I like szkołeę, but I can't wait to see when zacznąl like the holidays. I hate when I have to get out of bed in the morning when MOM wakes me to school. I have a big farm: about 1,000 pigs, chickens, 25 2 dogs, cats, cows and calves 13 4. my village is not large. Live in her seventy-dwi. I love my life and never Exchange this Pearl on the other!
Translate the me:
My name is Julia Sznel. I'm 12 years old. I go to 6th grade primary school in Stożnem. I was born in Gołdapia December 24, 2000 year. I live in Kilanach. Is interested in fashion and beauty. My hobbies are cats (small and large). I like to go to school because I have many friends tem. I love my class is going through with them and experiencing the best years of my life. My favorite subject is English language and computer science. Favorite teacher is Mrs. Anne-May educator. I live at home with their parents and grandparents. She also has a younger sibling: Ola-11 years, Sylvia-eight years and Marcinek-four years. I love the holidays. I was already on two colonies of siostrta and with friends. I szkołeę, but I can not wait for August when zacznąl holiday. I hate when I have to get up in the morning when my mother wakes me up for school. I have a big farm: about 1,000 pigs, 25 chickens, two dogs, 16 cats, four cows and 13 calves. my village is not large. They live in the seventy-dwi person. I love my life and I never would not trade the other!