Question

przetłumaczcie mi to .

Sophie, dwudziestoletnia córka Amerykanki prowadzącej niewielki hotelik na jednej z greckich wysp, przygotowuje się do swojego ślubu. Chce, aby do ołtarza poprowadził ją jej ojciec. Rzecz w tym, że nie wie, kto nim jest. Znajduje stary pamiętnik swojej matki i wyczytuje z niego, że w pasującym do daty jej narodzin okresie spotykała się z trzema różnymi mężczyznami - Amerykaninem, Brytyjczykiem i Australijczykiem. Postanawia potajemnie zaprosić na ślub wszystkich trzech (podpisując się jako Donna, swoja matka). Jest przekonana, że gdy ich spotka, natychmiast pozna, który z nich to jej tata.

Answer 1

Sophie, the daughter of twenty leading American small hotel on one of the Greek islands, is preparing for her wedding. She wants to be led down the aisle by her father. The thing is, he did not know who that is. Finds an old diary of her mother and reads from it that matches the date of her birth during the period met with three different men - an American, British and Australian. He decides to secretly invite all three to the wedding (signing up as Donna, his mother). She is convinced that when they meet, I immediately know which one is her dad.

Answer 2

Sophie, On one of greek island daughter american leading small hotel dwudziestoletnia, it prepares for marriage.She wants to be led down the aisle by her father. The thing is, he did not know who that is.Finds an old diary of her mother and reads from it that matches the date of her birth during the period met with three different men - an American, British and Australian.He decides to secretly invite all three to the wedding (signing up as Donna, his mother). She is convinced that when they meet, I immediately know which one is her dad.