Question

Przetłumaczcie mi to pls szybkoooooo NIE Z TŁUMACZA BO ZGŁASZAM!!!!


Według legendy, wykorzystał ją Święty Patryk poprzez pokazanie tej rośliny jako jednej łodygi z trzema liśćmi do zobrazowania istoty Trójcy Świętej. W dniu św. Patryka (17 marca), shamrock jest noszony w klapie ubrania przez Irlandczyków na całym świecie. Został również zaadaptowany jako znak firmowy przez irlandzkie linie lotnicze Aer Lingus jak również i inne przedsiębiorstwa, chcące zaakcentować swoją irlandzką przynależność.

Obecnie symbol ten jest używany bardziej w kulturze irlandzkiej, niż w sferze religijnej, jak to miało miejsce w historii Irlandii.

Wizerunek koniczyny widnieje też na odznace czapek Gwardii Irlandzkiej (ang. Irish Guards cap badge), elitarnych oddziałóww piechoty Armii Brytyjskiej. Czapkę gwardii z shamrockiem miał książę Wiliam w czasie uroczystości ślubnych z Catherine Middleton.

Answer 1

According to legend St. Patrick used the shamrock by showing this plant as a single stem with three leaves to illustrate the doctrine of the Trinity.
On St. Patrick's Day (March 17), the shamrock is worn on the coat lapels by Irish people all over the world. It has also been adapted as a trademark by the Irish airline Aer Lingus as well as other companies that wish to assert their Irish nationality.
Currently, in contrast to its historical Irish meaning this symbol appears more often in the Irish culture  than in the religious sphere.
The shamrock image is also used on hats of the elite infantry units of the British Army known as Irish Guards.
Such an Irish Guards hat with a shamrock was worn by Prince William during his and Catherine Middleton's wedding celebrations.