Question

Przetłumaczcie mi to na J.fran. TYLKO NIE NA TŁUMACZU!!!!!

Mam na imię Krystian chodzę do trzeciej gimnazjum. Włosy mam krótkie oczy zielone. Jestem wysoki i szczupły. Lubie uprawiać sport. Mój tata ma na imię Mariusz ma 40 lat, jest wysoki i gruby. Ma ciemne włosy i niebieskie oczy. Pracuje przy budowie dróg. Mama ma na imię Bogusława ma 38 lat jest średniego wzrostu i szczupła. Ma długie blond włosy i niebieskie oczy zajmuje się domem. Siostra Andżelika ma 11 lat jest niska i szczupła. Dobrze się uczy i gra na gitarze. Ma włosy długie i ciemne niebieskie oczy.

Answer 1

Je m'appelle Christien, je suis en 3ème classe du collège (mozesz dac du Gimnazjum, we Francji odpowiednikiem gimnazjum to collège, wiec mysle ze smialo mozesz to dac). J'ai des cheveux courts et des yeux vertes. Je suis grand et mince. J'aime faire du sport. Mon père s'appelle Mariusz et il a 40 ans. Il est grand et gros. Il a des cheveux noirs et des yeux bleues. Il travaille en tant qu'un constructeur des routes. Le nom de ma mère est Bogusława, elle a 38 ans, elle est d'une taille moyenne. Elle est mince. Elle a des cheveux blonds et des yeux bleues. Elle s'occupe de la maison. Ma soeur, Andżelika a 11 ans, elle est petite et mince. Elle a des bonnes notes et elle joue à la guitare. Elle a des cheveux longs et des yeux bleues et sombres.