Question

Przetłumacz

Było pochmurne piątkowe popołudnie. Tomek i Marcin szli wzdłuż jezior

rozmawiając o wakacjach. Nagle Tomek zauwążył stary dom. Ludzie w ich mieście mówili że to jest nawiedzony dom. Tomek i Marcin zdecydowali że wejdą do środka ponieważ nie wierzyli ludzią. Otworzyli fratowe drzwi bardzo powoli i weszlli do holu. Później szli do góry schodami i usłyszeli dziwny hałas za nimi. Odwrócili i zobaczyli przerażający cień. Obaj chłopcy krzykneli i wybiegli z domu tak szybko jak się dało. Kiedy biegli Marcin odwrócił się i spojrzał w kierunku drzwi. Zobaczył dużego psa - Czy to był cięń psa ? - pomyślał. Nie wiedzieli ale nigdy więcej nie wrócili do starego domu.

Answer 1

It wasa cloudyFriday afternoon.Tom andMartinwalkedalong thelake

talkingabout the holidays.Suddenly,Tomnoticedan old house.People inthetownsaidthat this is ahaunted house.Tom andMartindecidedto be broughtto the centerbecausethey did not believepeople.Fratoweopenedthe doorvery slowly andweszllithe hall.Thenthey walkedup the stairsand hearda strangenoisebehind them.They turnedandsaw afrighteningshadow.Both boyscriedandranhomeas fast aswe could.When IranMartinturned and lookedtoward the door.He sawa large dog-Was it ashadow ofa dog?-He thought.They did not knowbut Ineverwent back tothe old house.

Answer 2

It wasa cloudyFriday afternoon.Tom andMartinwalkedalong thelake talkingabout the holidays.Suddenly,Tomnoticedan old house.People inthetownsaidthat this is ahaunted house.Tom andMartindecidedto be broughtto the centerbecausethey did not believepeople.Fratoweopenedthe doorvery slowly andweszllithe hall.Thenthey walkedup the stairsand hearda strangenoisebehind them.They turnedandsaw afrighteningshadow.Both boyscriedandranhomeas fast aswe could.When IranMartinturned and lookedtoward the door.He sawa large dog-Was it ashadow ofa dog?-He thought.They did not knowbut Ineverwent back tothe old house.

 

Mam nadzieje ze pomoglam. ;)

Pozdrawiam. :)