PRZETŁUMACZ ZDANIA NA POLSKI :
-Tell us a secret about 2011.
-What was the most interesting thing to happen this year so far?
-What's your dirtiest secret?
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Tell us a secret about 2011. - Powiedz nam sekret o 2011.
What was the most interesting thing to happen this year so far? - Jakie było najbardziej interesujące wydarzenie tego roku?
-What's your dirtiest secret? - Jaki jest twój najbardziej nieprzyzwoity sekret?
nie wiem czy dobrze to jest ...
1) Powiedz nam sekret o 2011.
2) Jaka była najbardziej interesująca rzecz która zdarzyła się dotychczas w tym roku?
3) Jaki jest twój "najbrudniejszy"* sekret?
najbrudniejszy - w angielskim używa się tego jako określenia czegoś sprzecznego z przyjętymi normami, sprośnego lub nieprzywoitego.