Question

Przetłumacz zdania na język angielski.(ale nie w tłumaczu google..!): Założyłam sobie konto na portalu Facebook i NK. Na portalach społecznościowych udostępniam filmy,obrazki i piszę o tym co myślę. Wysyłam maile do znajomych i wysyłam im zdjęcia. Zakładam konta na różnych stronach,np.grach,portalach lub czatach. Rozmawiam ze znajomymi i rodziną przez kamerkę internetową. Zakładam blogi o różnych tematach. W internecie znajduje pomoce szkolne i z internetem odrabiam prace domowe. Czasami tak pochłania mnie sieć,że nie wykonuje obowiązków domowych.Myślę, że bez internetu ciężko by mi się żyło.

Answer 1

I created an account on Facebook and NK. On   websites  im publish the videos, pictures and write about what I think. I send e-mails to friends and send them pictures. I assume the account on different pages,  games portals and chat sites. I talk with friends and family with a webcam. I organize blogs on differents tops.In The web i look at aids and  in internet doing my homework. Sometimes it makes me in the network  so that i dont doing  the homeworks.I thing that doesnt with the internet i haved a  live.

Answer 2

I created an account on Facebook and NK. On social networking sites I publish videos, pictures and write about what I think. I send e-mails to friends and send them pictures. I assume the account on different pages, for example. Gaming sites or chat rooms. I talk with friends and family with a webcam.  I assume blogs with some information. In the web I find information required for my homework. Sometimes it can not control the  time on the network and I don't do my duties. Without the Internet it would be difficult to find an interesting fing to do . 

Mam nadzieje , że pomogłam . :)