Przetłumacz z j. angielskiego na j.polski :
1)
The picture shows a man in a supermarket.He is in a hurry.He has already put some things into his trolley.He's got many oranges ,a spare tyre for his car and something else.He's now taking some bottles of milk.He seems to have little time-he's throwing new products into the trolley quickly.He probably has no shopping list.
2)
1.' What should I buy for a breakfast ?' 'A bottle of milk and a corn flakes'
2.I bought a pencil and on eraser.The pencil is decorated with a photo of a top rock band.
3.Before we go on a holiday,we must buy a tourist guide and a map of the Croatia.
4.You want a batteries?There's a good shop in Broad Street.You could ask there,the shop has a large choice of on equipment.
3)
A: Hello,madam.How can I help you?
B: I'd like a pair of elegant black shoes.
A: Follow me.We have many different styles here.
B: Yes,the choice is really large. I'd like to try these on.
A: I see.
B: No,no,the ones to the left.
A: OK. What size are you?
B: Thirty-eight.
Proszę o szybką pomoc! i przypominam! nie z tłumacz google lub innych translatorów!!!!!!!!!
1) obrazek przedstawia mężczyznę w supermarkecie. jest w pośpiechu. umieścił kilka rzeczy do swojego wózka. on ma wiele pomarańczy opon zapasowe do jego samochodu i tam jeszcze inne rzeczy. on teraz bierze kilka butelek mleka. zdaje się że menżczyzna jest na coś spóżniony ponieważ szybko wrzuca produkty do wózka. on chyba nie ma listy zakupów.
2).
1 co powinnam kupic na śniadanie? butelkę mleka i płatki kukurydziane.
2. kupiłam ołówek i gumkę(do ścierania) ołówek ozdobiony jest wizerunkiem najlepszego zespołu rockowego.
3. zanim udamy sie na wakacje, kupimy przewodnik turystyczny i mapę chorwacji.
4. po co ci baterie??? jest niezły sklep w bord street. w tym sklepie masz duży wybór ze sprzętem.
3).
witam madam. jak mogę i pomóc?
chciałabym dostać parę szykownych czarnych butów
chodż ze mną. mamy tutaj duży wybór stylów
tak wybór jest naprawde duzy. chciałabym przymierzyc te
widzę
nie nie te na lewo
ok jaki rozmiar
38
pozdrawiam;)
liczę na naj;)
1.Obrazek przedwstawia mężczyznę w supermarkecie. On sie spieszy. Własnie polozyl kilka rzeczy do wózka. Ma wiele pomarańczy, zapasowe opony do swojego samochodu i cos jeszcze. On teraz bierze kilka butelek mleka. On chyba ma mało czasu , bo rzuca nowe produkty do wózka szybko.Prawdopodobnie nie ma listy zakupów.
2).Co powinienem kupic na śniadanie ? Butelke mleka i płatki
Kupiłem ołówek i gumki. Ołówek jest udekorowany zdjęciem znanego rockowego zespołu.
Zanim udamy sięna wakacje, musimykupićprzewodnik turystycznyi mapęChorwacji.
Chcesz baterie ? Tam jest dobry sklep na ulicy Broad. Mozesz tam zapytac, sklep ma duzy wybór sprzetu.
3) Witam panią. W czym mogę pomóc ?
Chciałabym parę eleganckich czarnych butów
Prosze za mną.Mamy wiele róznych stylów tutaj
Tak wybór jest naprawdę duży.
Chciałabym spróbować te
Rozumiem
Nie nie te na lewo
Ok. Jaki numer?
38