Question

Przetłumacz to na polski:

MY HOLIDAYS

In last holidays I was in Międzyzdroje. I drove there by car with my family. It was very nice. Most of the time we spend on the beach, but I in the sea. Most of the time we spend on the beach, but I spent most of the time in the sea. We walked through the park and along the pier. We ate various meals, mainly fish, chips and ice cream. We lived in a block. We were there two weeks. I was the most glad of memorabilia. After returning home was my birthday. I got a lot of gifts and I was very happy because of them. After a week a friend came to me. She was in my place four days. We played computer games and drew, but most of the time we spent outside. When I didn't have anything to do I was going to the playground to meet my friends. It was the best holidays in my life.

Answer 1

Moje wakacje

 

W ostatnie wakacje byłam w Międzyzdrojach. Pojechałam tam samochodem z moją rodziną. Było bardzo miło. Najwięcej czasu spędziłam na plaży, ale nie w morzu. Szliśmy przez park i wzdłuż mola. Jedliśmy zróżnicowane jedzenie, głównie ryba, frytki i lody. Mieszkaliśmy w bloku. Byliśmy tam dwa tygodnie. Najbardziej zadowolona byłam z pamiątek. Po powrocie do domu miałam urodziny. Dostałam wiele prezentów i bardzo się z tego cieszyłam. Po tygodniu przyszła do mnie koleżanka. Była u mnie cztery dni. Grałyśmy na komputerze i rysowałyśmy, jednak najwięcej czasu spędzałyśmy poza domem. Gdy nie miałam nic do roboty, szłam na podwórko spotkać się z przyjaciółmi. To były najlepsze wakacje mojego życia.

 

 

 

 

 

Liczę na naj i pozdrawiam

RaVVi

Answer 2

Moje wakacje

 

W ostatnie wakacje byłam w międzyzdrojach. Pojechałam tam samochodem z moją rodziną. To było bardzo miłe. Najwięcej czasu spędziliśmy na plaży, ale ja w morzu. Spacerowaliśmy po parku i wzdłuż molo. My jedliśmy różne posiłki, głównie ryby, frytki i lody. Mieszkaliśmy w bloku. Byliśmy tam 2 tygodnie. Najbardziej zadowolona byłam z pamiątek. Po powrocie do domu były moje urodziny. Dostałam dużo prezentów i byłam bardzo szczęśliwa z nich. Po weekendzie przyszla do mnie przyjaciolka. Została u mnie 4 dni. Grałyśmy na komputerze i rysowałyśmy, ale większość czasu spędziłyśmy na zewnątrz. Kiedy nie miałam nic do robienia, szłam na plac zabaw spotkać się z moimi przyjaciółmi. To były najlepsze wakacje w moim życiu