Przetłumacz ten tekst nie używając translatora.
Crazy ways of getting around - past present and future.
Ever since the horse and buggy, people have beeon inventing new ways of travelling - some more effective than others. Here are three of them...
The C5
'Imagine a vehicle that can drive you five miles for a penny. A vehicle that needs no petrol, just a battery'. This might sound like an amazingly good idea now, but back in 1985, when Clive Sinclair invented the C5, people weren't so sure. It will be the answer to our inner-city traffic problems,' explained the marketing executives. 'You won't need a driving licence. Anyone can drive it, whether you are 14 or 40'. The problem was, the C5 didn't work well in the British climate and could be dangerous on wet roads.
The segway
Its inventor ,D. Kamen , confidently predict that the segway 'will be to the car what the car was to the horse and buggy '. Despite sales predictions of 40 000 a years when it appeared in 2001 , sales have been disappointingly low . But the segway might not be a total failure . The police in some european countries ise them (though probably not in high-speed car chases), and they are popular in theme parks , warehouses and some airports ,YOu aren't allowed to use them on public roads in many european countries ,though that might change and sales could then increase dramatically
The Uno.
Canadian teenager Ben gulak has recently won an award for the best new invention od the future -the uno . He has already appeared on american television to demonstrate his unique electric vehicle . It looks exactly like a motor scooter exceptthe wheels are beside each other . A computerised system keeps the vehicle carefully balanced .You can easily ride it - it has absolutely no controls . There is only an on-off switch . To move it ,you move your body .To go forward ,you simply lean forward ,. To stop it , you lean back ,. YOu lean left or rifht to go round a corner . People really seem to like it' says GUlak . With the right business help ,the uno might become a common sight on our roads in the future
Proszę o przetłumacznie tego jak najlepiej potraficie. :)
Crazy ways of getting around - past present and future.
Ever since the horse and buggy, people have beeon inventing new ways of travelling - some more effective than others. Here are three of them...
The C5
'Imagine a vehicle that can drive you five miles for a penny. A vehicle that needs no petrol, just a battery'. This might sound like an amazingly good idea now, but back in 1985, when Clive Sinclair invented the C5, people weren't so sure. It will be the answer to our inner-city traffic problems,' explained the marketing executives. 'You won't need a driving licence. Anyone can drive it, whether you are 14 or 40'. The problem was, the C5 didn't work well in the British climate and could be dangerous on wet roads.
The segway
Its inventor ,D. Kamen , confidently predict that the segway 'will be to the car what the car was to the horse and buggy '. Despite sales predictions of 40 000 a years when it appeared in 2001 , sales have been disappointingly low . But the segway might not be a total failure . The police in some european countries ise them (though probably not in high-speed car chases), and they are popular in theme parks , warehouses and some airports ,YOu aren't allowed to use them on public roads in many european countries ,though that might change and sales could then increase dramatically
The Uno.
Canadian teenager Ben gulak has recently won an award for the best new invention od the future -the uno . He has already appeared on american television to demonstrate his unique electric vehicle . It looks exactly like a motor scooter exceptthe wheels are beside each other . A computerised system keeps the vehicle carefully balanced .You can easily ride it - it has absolutely no controls . There is only an on-off switch . To move it ,you move your body .To go forward ,you simply lean forward ,. To stop it , you lean back ,. YOu lean left or rifht to go round a corner . People really seem to like it' says GUlak . With the right business help ,the uno might become a common sight on our roads in the future
Proszę o przetłumacznie tego jak najlepiej potraficie. :)
More Questions From This User See All
C5
Wyobraź sobie, że pojazd, który może zawieźć cię pięć mil za grosz.Pojazd, który nie potrzebuje benzyny, tylko baterii (akumulatora). To może brzmieć jak zadziwiająco dobry pomysł teraz, ale w 1985 roku, kiedy Clive Sinclair wynalazł C5, ludzie nie byli tego tacy pewni. To będzie rozwiązanie na nasze miejskie korki; wyjaśnił dyrektor marketingu." .Nie potrzebujesz prawa jazdy. Każdy może go prowadzić, nie ważne czy masz 14 czy 40 lat. Pojawił się problem ponieważ, C5 nie działa dobrze w brytyjskim klimacie i może być niebezpieczne na mokrej nawierzchni.
Segway:
Wynalazca D. Kamen, dobrze (pewnie) przewidział że Segway będzie dla samochodu tym czym samochód był dla dorożki ((?) nie jestem pewna tego zdania). Pomimo prognoz sprzedaży, kupionych zostało 40 000 sztuk, kiedy pojawił się w 2001 roku, sprzedaż była poniżej oczekiwań. Ale segway nie musi być totalną porażką. W kilku europejskich krajach korzysta z nich policja (prawdopodobnie nie do szybkich pościgów za samochodami) są również popularne w parkach rozrywki, magazynach oraz na lotniskach. W niektórych krajach jest zakaz jeżdżenia nimi po ulicach, pomyśleć jednak że może się to zmienić i sprzedaż pójdzie znacznie w góre.
Uno:
Kanadyjski nastolatek Ben Gulak ostatnio wygrał nagrodę dla najlepszego wynalazcy przyszłego ,,uno".Już pojawił się w amerykańskiej telewizji aby zademonstrować swój unikalny elektryczny pojazd. (pojazd) Wygląda dokładnie tak jak motor czy skuter z wyjatkiem kół które są obok siebie. Skomputeryzowany system trzyma pojazd idealnie zbalansowany (starannie wyważony). Możesz z łatwością na nim jeździć. Jest tylko przełącznik on-off. (włącz-wyłącz) Jeśli chcesz nim ruszyć musisz ruszać swoim ciałem. Aby jechać naprzód musisz po prostu się pochylić do przodu. Aby go zatrzymać przechylić do tyłu. Przechylić w lewo lub w prawo jeśli chesz przejechać skrzyżowanie. Wydaje mi się że ludziom naprawdę się podoba-mówi Gulak. Z dobrą biznesową pomocą, w przyszłości uno może stać się częstym widokiem na naszych drogach.