Question

Przetłumacz tekst z załącznika na j.polski ! NIE UŻYWAĆ TRANSLATORA BO ZGŁASZAM ANI NIE KOPIOWAĆ !!! daam naaj ;))
I potem proszę przytumaczyć podkreślone słówka z drugiego załącznika ;))

DAM NAJ !!!

Answer 1

Mieszkam w Londynie, ale podróżuję dookoła świata z powodu pracy (jestem fotografem) i zawsze próbuję jedzenia sprzedawanego na ulicach, gdziekolwiek nie pojadę. Dla mnie nie ma nic lepszego niż siedzenie w skwerze albo w parku i jedzenie taniego, świeżo przygotowanego jedzenia - to najlepszy sposób na poznanie kraju i ludzi. Zacząłem pisać bloga o jedzeniu z ulicy ponad trzy lata temu i co roku blog staje się popularniejszy. Teraz piszę książkę o 'ulicznym jedzeniu' z całego świata - wtedy kiedy nie pracuję, nie piszę bloga i nie jem, oczywiście!
27 kwietnia - obecnie coraz więcej ludzi odwiedza Tajlandię na wakacjach, ale większość z nich nie zostaje w Bangkoku na długo. Duży błąd. Przyjeżdżam tu co roku i mogę powiedzieć, że w stolicy Tajlandii jest świetne 'uliczne jedzenie' - weźmy na przykład pad thai. Jest to potrawa szybka do przygotowania - mieszaj i smaż trochę makaronu, potem dodaj jaja, sos rybny, chili, kurczaki, orzeszki ziemne, zioła i przyprawy - i masz jedną z najbardziej niesamowitych potraw jakie kiedykolwiek spróbowałeś.
19 maja - Piszę z zatłoczonego sklepu spożywczego w centrum Dżakarty. Ludzie wciąż jedzą dużo 'ulicznego jedzenia' w Indonezjii, a prawdopodobnie najbardziej popularnym daniem w kraju jest satay. Gdy ludzie robią satay, zazwyczaj opiekają jagnięcinę lub kurczaka, ale potrawa smakuje lepiej, gdy grillują je na otwartym ogniu.  Potem wystarczy oblać przygotowane mięso pikantnym sosem z orzeszków ziemnych i podać z cebulą, ogórkiem i 'ciasteczkami ryżowymi'. Pycha!
5 czerwca - pracujemy w Meksyku przez kilka dni i w tym momencie siedzę w jednym z zatłoczonych parków miasta Meksyk - i właśnie zjadłem jedno z najlepszych burrito jakie kiedykolwiek próbowałem! Jeśli chcesz zrobić idealne burrito, zacznij od świeżo zrobionej tortilli - rodzaju płaskiego chleba - potem wypełnij ją pieczoną wołowiną albo kurczakiem i podawaj z fasolką, ryżem, kwaśną śmietaną, cebulą, sałatą i awokado. A więc dlaczego akurat to burrito było najlepsze? Powodem jest ekstraostry sos chili!

difficult - trudny
frightened - przestraszony
tasty - smaczny
dirty - brudny
brilliant - znakomity, genialny
fantastic - fantastyczny
terrible, awful - okropny
exhausted - wyczerpany, wykończony
shattered - zdruzgotany, wykończony
huge - ogromny
impossible - niemożliwy
terrified - przerażony
amazed - zdumiony
delicious - pyszny
tiny - malutki
freezing - mroźny
boiling - wrzący
gorgeous - wspaniały
enormous - olbrzymi
fascinated - zafascynowany
furious - wściekły
delighted - zachwycony
filthy - ohydny, obrzydliwy