Z polskiego na rosyjski? Z rosyjskiego na polski to mogę bo inaczej to się chyba nie da.
Zadziwiająca jest przyroda północnej rosji. Każdego roku tysiące turystów jadą na półnoć Rosji. Szczególnie dużo turystów bywa na jednej z licznych wysp jeziora Onega. Według wielu ludzi wyspa Kiży jest jak bajka. Mistrz stworzył tu cudowny zespół architektoniczny który ma ponad 200 lat. To są drewniane budowle, które storzone są bez gwoździ.One zaskakują harmonią z północnym pejzażem. Istnieje legenda o stworzeniu Prieobrażjenskoj cerkwi-największej i najpiekniejszej cerkwi na wyspie.
Stary mistrz, który zbudował tą piękną cerkiew z drewna, pracował tylko toporem. Kiedy cerkiew była gotowa, mistrz zrozumiał, że nic lepszego stworzyć on już nie będzie mógł. A następnie mistrz wrzucił swój topór do jeziora Onega i wyjechał z wyspy. Zdecydował się nigdy nic nie budować, bo Prjeobrażjenskaja cerkiew powinna zostać jedyna w swoim rodzaju. A cerkiew do dziś stoi na wyspie i zaskakuje ludzi architektoniczno budowlanym talentem mistrza.
Z polskiego na rosyjski? Z rosyjskiego na polski to mogę bo inaczej to się chyba nie da.
Zadziwiająca jest przyroda północnej rosji. Każdego roku tysiące turystów jadą na półnoć Rosji. Szczególnie dużo turystów bywa na jednej z licznych wysp jeziora Onega. Według wielu ludzi wyspa Kiży jest jak bajka. Mistrz stworzył tu cudowny zespół architektoniczny który ma ponad 200 lat. To są drewniane budowle, które storzone są bez gwoździ.One zaskakują harmonią z północnym pejzażem. Istnieje legenda o stworzeniu Prieobrażjenskoj cerkwi-największej i najpiekniejszej cerkwi na wyspie.
Stary mistrz, który zbudował tą piękną cerkiew z drewna, pracował tylko toporem. Kiedy cerkiew była gotowa, mistrz zrozumiał, że nic lepszego stworzyć on już nie będzie mógł. A następnie mistrz wrzucił swój topór do jeziora Onega i wyjechał z wyspy. Zdecydował się nigdy nic nie budować, bo Prjeobrażjenskaja cerkiew powinna zostać jedyna w swoim rodzaju. A cerkiew do dziś stoi na wyspie i zaskakuje ludzi architektoniczno budowlanym talentem mistrza.
Pierwszego i ostatniego zdania nie jestem pewna.