Przetłumacz tekst (nie używając tłumacza)
Zu meiner Familie gehören vier Personen. Die Mutter bin ich und dann gehört natürlich mein Mann dazu. Wir haben zwei Kinder, einen Sohn, der sechs Jahre alt ist und eine dreijährige Tochter.
Wir wohnen in einem kleinen Haus mit einem Garten. Dort können die Kinder ein bisschen spielen. Unser Sohn kommt bald in die Schule, unsere Tochter geht noch eine Zeit lang in den Kindergarten. Meine Kinder sind am Nachmittag zu Hause. So arbeite ich nur halbtags.
Eigentlich gehören zu unserer Familie auch noch die Großeltern. Sie wohnen nicht bei uns. Sie haben ein Haus in der Nähe. Die Kinder gehen sie oft besuchen.
Zu meiner Familie gehören vier Personen. Die Mutter bin ich und dann gehört natürlich mein Mann dazu. Wir haben zwei Kinder, einen Sohn, der sechs Jahre alt ist und eine dreijährige Tochter.
Wir wohnen in einem kleinen Haus mit einem Garten. Dort können die Kinder ein bisschen spielen. Unser Sohn kommt bald in die Schule, unsere Tochter geht noch eine Zeit lang in den Kindergarten. Meine Kinder sind am Nachmittag zu Hause. So arbeite ich nur halbtags.
Eigentlich gehören zu unserer Familie auch noch die Großeltern. Sie wohnen nicht bei uns. Sie haben ein Haus in der Nähe. Die Kinder gehen sie oft besuchen.
W skład mojej rodziny wchodzą cztery osoby. Mamą jestem ja i do niej należy oczywiście mój mąż. Mamy dwoje dzieci, syna, który ma 6 lat i 3-letnią córkę.
Mieszkamy w małym domu z ogrodem. Dzieci mogą się w nim trochę pobawić. Nasz syn idzie wkrótce do szkoły, nasza córka będzie jeszcze przez pewien czas chodzić do przedszkola. Moje dzieci są po południu w domu. Pracuję więc tylko pół dnia.
W zasadzie do naszej rodziny należą także jeszcze dziadkowie. Nie mieszkają u nas. Mają dom w pobliżu. Dzieci często ich odwiedzają.