Przetłumacz tekst na język polski. Tarnów ,miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie małopolskim, leżące nad rzeką Białą i Dunajcem, o wielowiekowej historii sięgającej początkami czasów piastowskich. Wraz z uzyskaniem praw miejskich w 1330 r. stał się ważnym ośrodkiem w regionie. W latach 1975-1998 miasto było stolicą województwa tarnowskiego. Tarnów jest obecnie członkiem Związku Miast Polskich[4] i miastem centralnym aglomeracji tarnowskiej[5]. W obecnych granicach administracyjnych zajmuje powierzchnię 72,4 km², którą zamieszkuje 113 188 mieszkańców. Jest ważnym ośrodkiem turystycznym i kulturalnym województwa małopolskiego. Położony w płd.-wsch. części kraju, przy trasie komunikacyjnej E-40 i linii kolejowej, jest ważnym węzłem w komunikacji drogowej i kolejowej. W przyjętej przez Radę Ministrów Koncepcji Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030, Tarnów został zaliczony do tzw. ważnych ośrodków regionalnych, czyli grona miast, obok miast wojewódzkich, najważniejszych dla rozwoju kraju w perspektywie najbliższych 20 lat. W rankingu Rzeczpospolitej z 2012 roku, Tarnów został uznany za najbardziej innowacyjny samorząd w Polsce.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
to jest polski tekst , chyba na algielski
?
nie chodziło czsem o przetłumaczenie na angielski bo jak tak to przetłumaczyłam
Tarnow, a city with county rights in southern Poland, in the Malopolska province, bordering the White River and the Dunajec, with a long history dating back to the beginnings of the Piast times. Along with obtaining rights in 1330, the city became an important center in the region. In 1975-1998 the city was the capital of the province of Tarnów. Tarnow is currently a member of the Association of Polish Cities [4] and the central city of Tarnów agglomeration [5]. In the current administrative boundaries of an area of 72.4 km ², with a population of 113 188 inhabitants. It is an important tourist and cultural center of the voivodship. Located in the south-east. part of the country, along the E-40 transport and the railway line, is an important hub for road and rail transport. The Council of Ministers adopted the National Spatial Development Concept 2030, Tarnów was included in the so-called. important regional centers, the group of cities, in addition to provincial cities, the most important for the country's development over the next 20 years. In the ranking of the Republic of 2012, Tarnów has been recognized as the most innovative government in Poland.