Question

Przetłumacz tekst: Kara lives on Saint Helena. It is a small island in the South Atlantic Ocean. She lives in a house in the capital, Jamestown, and goes to Prince Andrew School. It is the only high school on Sain Helena, so children go there from all over the island. All the students wear a school uniform. Both the boys and the girls wear black trousers, a light blue shirt and a school tie. Sometimes the girls wear black skirts. All the students do maths, English, science and PE, but they can also choose four optional subjects. This year, Kara is studying art, geography, history, and design and technology. She likes all these subjects, bit she enjoys science the most. Z góry dziękuję

Answer 1

Kara mieszka na Wyspie Świętej Heleny. Jest
to niewielka wyspa na południowym Atlantyku. Mieszka w domu w stolicy, Jamestown, i
idzie do Prince Andrew School. Jest to jedyne gimnazjum na Sain Helena, więc tam dzieci z całej wyspy. Wszyscy uczniowie noszą mundurki. Zarówno chłopcy i dziewczęta noszą czarne spodnie, czarna koszula i krawat w szkole. Czasami dziewczyny noszą czarne spódnice. Wszyscy studenci matematyki, angielskiego, nauki i PE, ale mogą również wybrać cztery przedmioty do wyboru. W tym roku, Kara studiuje sztuki, geografii, historii, i wzornictwa i technologii. Ona lubi te wszystkie tematy, nieco lubi nauki najbardziej.

 

 

Najlepiej jak umie:)

Answer 2

@up

to zadanie na bank na translatorze. proponuje moje rozwiazanie:
Kara mieszka na wyspie Świętej Heleny. Jest to mała wyspa na południu oceanu atlantyckiego. Mieszka w domu w stolicy, Jamestown, i chodzi do szkoły im. księcia Andrzeja. Jest to jedyna wyższa szkoła na tej wyspie, więc dzieci idą tu z calej wyspy. Wszyscy uczniowie noszą strój szkolny. Chlopcy i dziewczęta razem noszą czarne spodnie, oraz jasno niebieską koszule i krawat. Czasami dziewczyny noszą czarne spódniczki. Wszyscy uczniowie uczą sie matematyki, angielskiego,chemie i edukacje psychiczną, lecz mogą także wybrać 4 przedmioty do wyboru. W tym roku, Kara studiuje plastyke, geografie, historie,technologie i projektowanie. Lubi te wszystkie przedmioty, ale najlepszą przyjemność sprawia jej chemia.
jak juz cos to mozesz dac naj