Question

Przetłumacz te 8 zdań na francuski: W sobotę poszedłem na lodowisko. Towarzyszył mi mój kolega, który bardzo dobrze jeździ na łyżwach. Chciałem pokazać mu, że ja też świetnie sobie radzę. Gdy tylko weszliśmy na lód, rozpędziłem się i wpadłem na małą dziewczynkę. Bałem się, że dziewczynka się rozpłacze, ale stało się coś gorszego. Dziewczynka zaczęła krzyczeć, że jestem beznadziejnym łyżwiarzem. Zrobiłem się czerwony ze wstydu, gdy zobaczyłem, że mój kolega trzęsie się ze śmiechu Już nie chodzimy razem na łyżwy..

Answer 1

Samedi, je suis alle a la patimoine. J'y suis alle avec mon ami, qui sais bien faire du patinage. Je voulais le monter que je sais le faire aussi. Des que, je suis rente sur la patimoine, j'ai roulais vite et je suis tombe sur une petite fille. J'ai eu peur, que la fillette va pleurer, mais il s'est passe quelque chose de pire. La fille a commence de crier, je suis un mauvais patineur. J'ai toute de suite rougit de honte, quand j'ai remarque que mon ami et tremble de rire. On ne va plus ensemble pour patiner.

 

Mam nadzieję że pomogłam,

Pozdrawiam ;)