Question

Przetłumacz Podany w załaczniku teks na język Angielski...............bez translatora prosze :P....

Answer 1

1. 
Grace: Cześć Alfie. Jestem w domu moich dziadków, w Hove. Wczoraj były urodziny mojego dziadka. 
Alfie: Aha. Gdzie jest Hove?
Grace: Na południowym wybrzeżu, na zachód od Brighton.
Alfie: Dobrze się bawisz? Co porabiasz?
Grace: Robię czekoladowego brownies!

2. 
Alfie: Bartek i ja kupujemy bilety na festiwal muzyczny w Highfield.
Grace: Poważnie?
Kiedy on jest?
Alfie: Jutro. Zaczyna się o drugiej. Chcesz iść?
Grace: Pewnie. Mogę złapać pociąg z Brighton.
Alfie: Cudownie! Hej! Weź ze sobą trochę brownies!

4. 
Bartek: Gdzie Grace?
Alfie: Nie wiem. jest 14:30. Zwykle się nie spóźnia.
Bartek: Może wsiadła do złego autobusu.
Alfie: Zadzwońmy do niej.
Bartek: Nie, zaczekaj. To ona! Grace! Tutaj jesteśmy!

5. 
Grace: Miałam okropną podróż. Najpierw, zapomniałam brownies. Więc wróciłam do domu dziadka i je wzięłam. Potem uciekł mi autobus. Więc dziadkowi odwieźli mnie na stację taksówką.
Bartek: Drogo zapłaciłaś?
Grace: Nie wiem. Moja babcia zapłaciła. Potem jeszcze pociąg był bardzo zatłoczony. Stałam całą drogę!

Answer 2

1.
Grace: Cześć, Alfie! Jestem w domu moich dziadków w Hove. Wczoraj mój dziadek miał urodziny.
Alfie: A, tak. Gdzie znajduje się Hove?
Grace: Na południowym wybrzeżu, na zachód od Brighton.
Alfie: Dobrze się bawisz? Co porabiacie?
Grace: Robię ciasteczka czekoladowe!

Alfie: Bartek i ja kupujemy bilety na festiwal muzyczny w Highfield.
Grace: Naprawdę? Na kiedy?
Alfie: Jutro. Zaczyna się o drugiej. Chciałabys przyjść?
Grace: Pewnie, mogę złapać pociąg z Brighton.
Alfie: Świetnie! Hej, przynieść trochę czekoladowych ciasteczek ze sobą.

2.
Bartek: Gdzie jest Grace?
Alfie: Nie wiem. Jest wpół do trzeciej. Zwykle się nie spóźnia.
Bartek: Może wsiadła w zły autobus.
Alfie: Zadzwońmy do niej.
Bartek: Nie, czekaj! Tam jest! Grace! Tu jesteśmy!
Grace: Miałam straszną podróż. Najpierw zapomniałam o ciasteczkach. Więc wróciłam do domu dziadków i je wzięłam. Potem spóźniłam się na autobus. Więc dziadkowie zawieźli mnie na stację taksówką.
Bartek: Drogo było?
Grace: Nie wiem. Babcia zapłaciła. No a w pociągu było strasznie tłoczno. Całą drogę z Brighton musiałam stać!