Question

Przetłumacz podany tekst na język angielksi, tylko nie z tłumacza internetowego.

Brazylia jest położona w Ameryce Południowej. Jej powierzchnia wynosi 8 512 000 m2, i jest piątym państwen na świecie pod względem wielkości. Większymi państwami są jedynie: Rosja, Kanada, Stany Zjednoczone i Chiny. Paśtwo zamieszkuje 183 987 000 osób, a średnia mieszkańców na m2 wynosi 21 osób. Stolicą Brazylii jest miasto Brasilia. Większymi brazylijskimi miastami są: Rio de Janeiro, Sao Paulo, Fortaleza, Recife, Sao Luis. Przez północną część państwa przepływa jedna z najdłuższych rzek świata- Amazonka. Ów państwo ma dostep do Oceanu Atlantyckiego. Brazylia graniczy z: Gujaną Francuską, Surinam, Gujaną, Wenezuelą, Kolumbią, Peru, Boliwią, Paragwajem, Argentyną oraz Chile.

Za dokłedne przetłumaczenie (nie z tłumacza interwnetowego) daję 5 gwiazdek.

Answer 1

Brazil is located in South America. Its area is 8 512 000 m2, and is the fifth państwen the world in terms of size. Only bigger countries are: Russia, Canada, the United States and China. Paśtwo population of 183 987 000 and the average population per m2 is 21 people. The capital city of Brazil is Brasilia. Larger Brazilian cities are Rio de Janeiro, Sao Paulo, Fortaleza, Recife, Sao Luis. Through the northern part of the state passes one of the longest rivers in the world-the Amazon. That the state has access to the Atlantic Ocean. Brazil borders: French Guiana, Suriname, Guyana, Venezuela, Colombia, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentina and Chile.

Answer 2

Brazil islocatedin South America.Its areais 8512 000m2,andis the fifthpaństwenthe worldin terms ofsize.Onlybiggercountries are: Russia,Canada, the UnitedStates and China.Youlive183987 000people, andthe averagepopulationper m2is 21people.The capitalcityof Brazil isBrasilia.LargerBraziliancities areRiodeJaneiro, SaoPaulo, Fortaleza, Recife, SaoLuis.Through the northernpart ofthe statepassesone of thelongest riversin the world-the Amazon.Thatthe state hasaccess tothe Atlantic Ocean.Brazilborders:French Guiana,Suriname,Guyana,Venezuela, Colombia,Peru,Bolivia,Paraguay,ArgentinaandChile.

sam tłumacze z bratem który jest nauczycielem angielskiego