Przetłumacz na Polski. (Nie używać do tumaczenia Google Translate itp. itd.).
Family life
Families in Britain are usually small, but family life is sometimes very busy! Both parents in a family often work, so teenagers have to help around the house a bit. In the evenings, many British families watch soap operas like "EastEnders" on "the telly"*
School life
School startd at 8;45. Pupils study some really interesing school subjects, like IT*, Citizenship and Food Technology. When school finishes, at about 3:30, many pupils go to an after-school club, like French club or Drama club. Pupils in Britian always wear a school uniform.
Free time
Like all teenagres, British teens love watching TV, playing computer games and surfing the Net! But many also belong to clubs such as karate or dance clubs or they do skateboarding or rollerblading. On Saturdays, many teens enjoy going shopping or to the cinema with their friends!
Proszę o szybką odp. Pozdrawiam :)
Życie rodzinne w Wielkiej Brytanii jest zazwyczaj małe, ale też życie rodzinne jest czasami bardzo zajęte! rodzice, w rodzinie często pracują, więc młodzież ma do pomagania w domu trochę. Wieczorem wielu brytyjskich rodzin ogląda telenowele jak "EastEnders" "w telewizji" * Szkoła życia szkoły start na 8; 45. Uczniowie studium naprawdę interesujące przedmiotów szkolnych, takich jak IT technologii *, Obywatelstwa i Żywności. Po zakończeniu szkoły, około 3:30, wielu uczniów idą do klubu po szkole, podobnie jak francuski klub lub klub Drama. Uczniowie w Wielkiej Brytanii zawsze noszą mundurek szkolny. Czas wolny Podobnie jak wszystkie teenagrees, angielskie nastolatki uwielbiają oglądać TV, gry komputerowe i surfowanie w Sieci! Ale wielu z nich należą do klubów, takich jak karate czy dyskoteki lub jezdrza na deskorolce lub rolkach. W soboty, wielu nastolatków ciesza sie z tego ze jest weekend i ida na zakupy lub z przyjacioli do kina :)
Rodzinne życie.
Rodziny w Brytanii są zazwyczaj małe, ale rodzinne życie jest często bardzo zajęte! Rodzice w rodzinie często pracują, więc nastolatkowie muszą trochę pomagać dookoła/w około domu. Wieczorami, wiele brytyjskich rodzin oglądają mydlane opery jak "East Enders" na "The Telly".
Szkolne życie.
Szkoła rozpoczyna się o 8.45. Uczniowie uczą się naprawdę interesujących przedmiotów, jak informatyka, obywatelstwo i technologia żywienia. Kiedy szkoła się kończy, o 3.30, wielu uczni idzie do po szkolnego klubu, jak francuski klub lub "drama club" (drama dosł. dramatyczny, dramat). Uczniowie w Brytanii zawsze noszą mundurek.
Czas wolny.
Jak wszyscy nastolatkowie, Brytyjscy nastolatkowie kochają oglądać telewizję, granie w gry komputerowe i surfowanie po Internecie. Ale wielu także należy do klubuów takich jak karate lub kluby taneczne lub jeżdżą na skejbordzie lub na rolkach. W soboty, wielu nastolatków lubi chodzić na zakupy lub do kina z ich przyjaciółmi!