Question

Przetłumacz na POlski
i don't care if monday's blue Tuesday's grey and Wednesday too Thursday idon't care about you It's friday i'm in love
Monday you can fall aparat Tuesday Wednesday break my heart Thursday doesn't even start It's Friday I'm in love Saturday wait And sunday always comes too late But Friday never hesitate I don't care if monday's black Tuesday Wednesday heart attack Thursday never looking back It's Friday I'm in love

Answer 1

Nie obchodzi mnie jeśli poniedziałek jest niebieski, wtorek szary i środa też. W czwartek nie przejmuję się tobą. Jest piątek. Jestem zakochana
W poniedziałek możesz się rozpaść. We wtorek i środę złamać moje serce. Czwartek nawet się nie zaczął. Jest piątek. Jestem zakochana. W sobotę czekam. Niedziela zawsze przychodzi za późno.
Ale piątek nigdy się nie waha. Nie obchodzi mnie jeśli poniedziałek jest niebieski, wtorek, w środę atak serca. Czwartek nigdy nie spogląda wstecz. Jest piątek. Jestem zakochana.

Answer 2

I nie obchodzą i nie obchodzą, jeżeli niebieskiego wtorku monday szarzeją i środa zbyt troszczyć się idon't w czwartek o ciebie To jest i'm piątku w miłości
W poniedziałek możesz dać nabrać aparat w wtorek w środę rozbić moje serce w czwartek nawet nie zaczynają Tego jest piątkiem jestem w miłości Saturday wait I sunday zawsze przychodzi zbyt późny Ale w piątek nigdy zawahać się, że mnie nie obchodzą mnie nie obchodzą, jeżeli czarnego ataku Wednesday serca wtorku monday czwartku nigdy wyglądającego z powrotem To jest piątku jestem w miłości