Przetłumacz na język rosyjski :
Здравствуйте.
Здравствуйте. Мне нужна фотография на ученический билет.
Ты хочешь обычную или срочную фотографию?
Срочную.
Тогда приглашаю в студию.
Подожди, фотография будет готова через 5 минут.
Вот она.
Спасибо, сколько с меня.
С тебя 300 рублей.
Этот диалог можно услышать в фотоателье.
oraz przetłumacz :
zadanie 6 ( załącznik)
i wybierz prawidłową reakcję oraz przetłumacz ( załącznik)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
-Dzień dobry!
-Dzień dobry! Mi jest potrzebne zdjęcie na szkolną legitymację.
-Ty chcesz w zwykłym czy natychmiastowym terminie?
-Natychmiastowym.
-Więc zapraszam do studia.
-Proszę poczekać, zdjęcie będzie gotowe za pięć minut.
Oto ona
-Dziękuję, ile płacę?
-Trzysta rubli.
Tą rozmowę można usłyszeć w studiu fotograficznym.
Załącznik. Zad. 6.
Chcąc wyrazić prośbę, mówimy:
Ja proszę ciebie/was...
Bardzo ciebie/was proszę...
Proszę pomóż mi...
Bądź tak dobra...
Jeśli będziesz mogła, pójdź...
Wyręcz mnie, proszę, kup...
Pamiętaj, że trzeba podziękować za pomoc:
Dziękuję za pomoc.
Dziękuję, że wyręczyłeś/wyręczyłaś.
Będę bardzo wdzięczny/wdzięczna.
Wyjaśniając, dlaczego zwracamy się o pomoc, używamy następujących zwrotów:
Nie zdążę wrócić przed piątą.
Mam lekcje/zajęcia do drugiej.
Mi na jutro potrzebny/potrzebna/potrzebne, ale nie zdąrzę.
Wieczorem do nas przyjdzie/przyjdą.
Zad.4
1. odp. 3
2. odp. 1