Question

Przetłumacz na język polski.
(W załączniku)

Z góry dziękuję. ♥♥♥

Answer 1

Jestem mnichem, a mnich nie rusza się nigdzie bez swojej szaty!
W Tajlandii większość buddyjskich uczniów zostaje na rok mnichami. Mnich żyje prawie bez żadnego dobytku. Mnich mieszka w klasztorze i ma nosić pomarańczowe szaty. Mnich nie nosi dżinsów lub koszulek. Posiadanie biżuterii i telefonów komórkowych jest w klasztorze niezgodne z przepisami, ale wolno nam mieć trochę zdjęć rodzinnych. Resztę mojego dobytku stanowi miska, kubek, sandały i parasolka. Każdego dnia, bardzo wcześnie rano, przechodzimy ulicami z naszymi miskami a ludzie dają nam jedzenie.  Dlaczego?  Nie wolno nam mieć pieniędzy, więc nie możemy kupować jedzenia.

Nie ruszam się nigdzie bez mojego szkolnego krawata i mojej torebki. Krawat jest częścią naszego szkolnego mundurka. W mojej torebce mam klucz do domu, kartę biblioteczną i moją elektroniczną kartę identyfikacyjną. Szkoła jest w porządku, ale jest bardzo rygorystyczna.  Używamy karty identyfikacyjnej kiedy przychodzimy do szkoły i kiedy idziemy na każde zajęcia. Dyrektor nie pyta nauczycieli na ile zajęć uczęszczamy. Karta identyfikacyjna daje mu tą informację. Używamy karty identyfikacyjnej żeby zapłacić za obiad, więc nie używamy w szkole pieniędzy. Mam telefon komórkowy, ale nie wolno nam używać telefonów w szkole. To niezgodne z przepisami.