przetłumacz na język polski podane wyrazy i wyrażenia z języka rosyjskiego ( to jest wymowa):
- turma
-naczalstwo
- na wsjakij słuczaj
-zsyłka
- w drebiezgi
- urawniłowka
- kibitka
- wierchuszka -psychuszka
-małojec
-wsjo rawno
More Questions From This User See All
-więzienie
-kierownictwo
-na wszelki wypadek
-zsyłka (np. na Syberię)
-na kawałki
-równość we wszystkim dla wszystkich
-kryty wóz gospodarski
-wierchuszka to wierzchołek, a psychuszka to szpital psychiatryczny
-może niejadek? nie wiem, nie słyszałam o czymś takim ;<
-wszystko jedno
Тюрьма - więzienie
Начальство - kierownictwo, władza
На всякий случай - na wszelki wypadek
Ссылка - zesłanie lub też link
в дребезги - stłuc coś na bardzo małe kawałki, nie mogę dobrać odpowiednika
уравниловка - tutaj również nie mogę odpowiednika dobrać, to zrównywać coś kogoś
кибитка - kibitka ( kryty wóz gospodarski)
Верхушка-психушка - nie mam pojęcia, wiem, że психушка to szpital dla wariatów
małojec - nie rozumiem tego, może masz to słowo napisane po rosyjsku? Może малец?
Всё равно - wszystko jedno