Przetłumacz na język polski ( nie z translatora): Dear Sir or Madam, I am writing to complain about the service provided by your company. I bought a pair of headphones from your website on 3rd March. They arrived the next day, but when I tried them, they did not work, so I returned them to you on the 5th March and you exchanged them. Unfortunately, the second pair you sent were the wrong model, so I emailed you again and sent them back one more time. I received a pair of headphones from you today, but when I unpacked them, I found they were damaged, and they do not work.
Piszę ze skargą na obsługę zapewnioną przez Pańską/Pani firmę. 3-ego marca zakupiłem słuchawki z Pańskiej/Pani strony. Dotarły do mnie następnego dnia, ale nie działały, więc zwróciłem je 5-ego marca, a Pan/Pani je wymienił/a. Niestety, druga para, którą mi wysłaliście, to zły model, napisałem więc ponownie i odesłałem je raz jeszcze. Kolejną parę otrzymałem dzisiaj, ale kiedy je odpakowałem, zorientowałem się, że są uszkodzone i nie działają.
Piszę ze skargą na obsługę zapewnioną przez Pańską/Pani firmę.
3-ego marca zakupiłem słuchawki z Pańskiej/Pani strony. Dotarły do mnie następnego dnia, ale nie działały, więc zwróciłem je 5-ego marca, a Pan/Pani je wymienił/a. Niestety, druga para, którą mi wysłaliście, to zły model, napisałem więc ponownie i odesłałem je raz jeszcze. Kolejną parę otrzymałem dzisiaj, ale kiedy je odpakowałem, zorientowałem się, że są uszkodzone i nie działają.