Question

Przetłumacz na język polski :

Dear Martin
I'm confused and I'm still angry. First you tell me that you love me, then you tell me you don't. In your letter, you say you still want me to be your girlfriend. Well, I'm sorry, but it's too late. I don't love you now. Dont visit me again. Don't write and don't call.
I've got a new boyfriend, so leave me alone. It's all over for us.
Goodbye
Anna

Answer 1

Drodzy Martin Jestem zmieszany i nadal jestem zły. Najpierw powiedz mi, że mnie kochasz, to powiedz, że nie. W swoim piśmie, mówisz, że jeszcze chce mi się twoja dziewczyna. Cóż, przykro mi, ale jest już za późno. Nie kocham cię teraz. Nie odwiedzaj mnie ponownie. Nie pisać, a nie połączenia. Mam nowego chłopaka, więc zostaw mnie w spokoju. To wszystko za nas. Cześc Anna

Answer 2

Kochany Martin
jestem zdezorientowany i jestem wciąż zły. Najpierw mówisz mi, że kochasz mnie, w takim razie mówisz mi cię nie. W twoim liście, mówisz, że wciąż chcesz bym był twoją dziewczyną. Dobrze, współczuję, ale to jest za późno. Nie kocham cię teraz. nie odwiedzałeś mnie jeszcze Nie pisać i dzwonić. Miałem nowego chłopaka, tak zostawić mnie w spokoju. To skończy się dla nas.
Dowidzenia
Anna

Answer 3

Drogi Martinie
Jestem zdezorientowana i wciąż zła. Pierw mówisz mi, że mnie kochasz, potem mówisz że nie. W twoim liście mówisz że chcesz bym była twą dziewczyną. Przepraszam, lecz jest już za późno. Nie kocham cię teraz. Nie odwiedzaj mnie ponownie. Nie pisz i nie dzwoń. Mam nowego chłopaka, więc zostaw mnie samą. To już koniec z nami.
Żegnam
Anna