Question

Przetłumacz na język Polski
dam 68 punktów i naj.

pls na jutro albo pojutrze

Answer 1

We
Bardzo dawno temu, w jednej wsi żyli dziadkowie. Mieli wnuczkę Masze - mądrą i dobrą, i wszyscy sąsiedzi ją lubili.
JO
Pewnego razu dziewczyny z sąsiedztwa zaprosiły Masze do lasu. Poszła ona do lasu, chodziła ona, chodziła, patrzy - a dziewczyn nie ma. Przeszła przez rzekę, obeszła wokół jezioro - nie ma. Wołała dziewczyny, wołała - nikt nie odpowiada. Zgubiła drogę do domu i nie może wyjść z las!
Be
Długo Masza chodziła po lesie, płakała krzyczała... Już wieczór, strasznie Maszy w lesie. I nagle widzi ona - idzie niedźwiedź. Mówi niedźwiedź: "Oto kto będzie mi w domu pomagać!" I przyszli do niedźwiedzia do domu.
A
A dom niedźwiedź miał duży: duże okna, duże stoły, duże krzesła. Co robić! Mieszkała Masza u niedźwiedzia, obiad jemu gotowała, pokoje sprzątała, wodę nosiła, prała, a wieczorem bajki opowiadała. A do domu odejść nie mogła.
JE 
Dobrze niedźwiedziu, a Masza do domu chce odejść, ale niedźwiedź jej nie pozwala. Podoba się jemu Masza!. Codziennie niedźwiedź chodzi do lasu, Masza w domu czeka. Wieczorem przychodzi niedźwiedź - a Masza już kolację przygotowała. 
Żet
Myśli ona o dziadkach, tęskni, i smutno jej jest. Myślała ona myślała i pewnego razu przygotowała smaczne paszteciki* i mówi niedźwiedziu: Jeśli nie chcesz żemym odeszła, zanieś te paszteciki dziadkom, a ja w domu będę czekała. Ty potem przyjdziesz - ja kolację przygotuję. "Dobrze" - odpowiada niedźwiedź.
De, Ge 

*пирожок - pasztecik w kształcie podłużnej bułki ze słonym nadzieniem, na przykład z kapusty, z grzybów.