PRZETŁUMACZ NA JĘZYK POLSKI
1.Oliver Cromwell.A successful but brutal military leader. Cromwell led the British parliament and army against King Charles I and executed the king in 1649. Britain was a republic until 1659.
2.Horatio Nelson. Defeated Napoleon in the battle of Trafalgar and died in the battle. A famous statue of Nelson stands in Trafalgar Square in London.
3.John Lennon. Talented songwriter, peace campaigner and member of The Beatles. His music and ideas inspired millions of people. A violent fan, Mark Chapman, shot him in New York.
4.Elizabeth I. Queen og England for forty-five years. She was extremely intelligent, determined and brave but she was also cruel (she executed her cousin, Mary Queen of Scots). In a famous speech she sais: 'I may have the body of a weak and feeble woman but I have the heart and mind of a king'. Elizabeth never married.
5.Sir Isaac Newton. One of the greatest scientists and mathematicians in history. People say he discovered the law of gravity when an apple fell on his head!
6.William Shakespeare. The greatest writer in the English language. He wrote about thirty-eight plays, including Hamlet and Macbeth, and hundreds of poems. But some people say Shakespeare didn't write the plays himself.
7.Charles Darwin. Naturalist. he developed the theory of Evolution, and in 1859 he wrote his famous work, On the Origin of Species. In his lifetime, many people were unhappy about his ideas and even now, some people do not believe them.
8.Diana, Princess of Wales. Glamorous mother of Princes William and Harry. Diana was very popular in her lifetime because she was friendly and sympathetic to ordinary people, especially the sick and the poor. She died in a car crash aged just thirty-six.
9.Isambard Kingdom Brunel. A brilliant engineer. He designed and built many important railways, ships and bridges. He was a surprising Number 2, as he was not very famous before the BBC programme!
Pomocy !!!!
1.Oliver Cromwell.A udany, ale brutalny przywódca wojskowy.Cromwell na czele brytyjskiej armii parlamentu i przed King Karol I i król wykonał w 1649 roku.Wielka Brytania była republiką do 1659.
2.Horatio Nelson.Pokonany Napoleon w bitwie pod Trafalgarem i zginął w bitwie.Słynnego posągu Nelson stoi na Trafalgar Square w Londynie.
3.John Lennon.Utalentowany kompozytor, działacz pokojowy i członek The Beatles.Jego muzyka i pomysły inspirowane milionów ludzi.Przemocy wentylator, Mark Chapman, strzelił mu w Nowym Jorku.
4.Elizabeth I. Królowa og Anglii przez czterdzieści pięć lat.Była niezwykle inteligentne, zdecydowane i odważne, ale była również okrutne (ona wykonana swojego kuzyna, Mary Queen of Scots).W słynnym przemówieniu sais: "Może mam ciało kobiety słabe i słabe, ale mam serce i umysł króla.Elizabeth nigdy się nie ożenił.
5.Sir Isaac Newton.Jeden z największych naukowców i matematyków w historii.Ludzie mówią, że odkrył prawo grawitacji, kiedy jabłko spadło na głowę!
6.William Szekspira.Największym pisarzem w języku angielskim.Pisał o trzydzieści osiem dramatów, w tym Hamlet i Makbet, i setki wierszy.Ale niektórzy mówią, Szekspir nie pisał gra samego siebie.
7.Charles Darwin.Przyrodników.rozwinął teorię ewolucji, w 1859 r. pisał swojej słynnej pracy "O pochodzeniu gatunków".W jego życia, wiele osób było niezadowolonych o swoich pomysłach i nawet teraz, niektórzy ludzie nie wierzą.
8.Diana, Princess of Wales.Glamorous matka książąt Williama i Harry'ego.Diana była bardzo popularna w swoim życiu, bo był przyjazny i życzliwy dla zwykłych ludzi, a zwłaszcza chorych i ubogich.Zmarła w wypadku samochodowym w wieku zaledwie trzydzieści sześć.
9.Isambard Brunel Brytania.Genialny inżynier.Zaprojektował i zbudował wiele ważnych linii kolejowych, statków i mostów.Był to zaskakujący numer 2, jako że nie był bardzo znany przed programem BBC!