Question

Przetłumacz na język anglieski:

1. Celtowie, Rzymianie, Anglosasi, Wikingowie, Normanowie
2. Te słowa wywodzą się z kultury Celtyckiej.
3. A)Po raz osatni najechać Brytanię udało się w 1066r.
B) Ten najeźdźca nazywał się Wilhelm I Zdobywca, zapoczątkował dynastię normandzką.
4. Ten król wywalczył zwycięzką bitwę pod Hastings.
5. Według legendy jego rywal został ugodzony strzałą w oko.
6. Głównym wrogiem Anglii w Średniowieczu była Francja.
7. Najdłuższy konflikt zbrojny między tymi krajami to Wojna Stuletnia. Trwała ponad 116 lat (z przerwami)
8. A) Wojna Stuletnia zaczęła się za panowania Edwarda III w 1337.
B) Za panowania Henryk VI w 1453 roku zakończyła się wojna stuletnia.
9. A)Osatnia bitwa - pod Castillon, odbyła się 17 lipca 1953. Zwyciężyli Francuzi.
B) Do jej zwycięzstwa przyczyniła się Artyleria, w której w skład wchodziły działa, armaty, haubice, moździerze.

Answer 1

1. Celts, Romans, Anglo-Saxons, Vikings, Normans.
2. These words are derived from the Gaelic culture.
3. A) The last time was able to invade Britain in 1066.
    B) The invader's name was William I the Conqueror, founded the Norman dynasty.
4. This king won winning the battle of Hastings.
5. According to legend, his rival was stabbed in the eye with an arrow.
6. The main enemy in the Middle Ages England was France.
7. The longest military conflict between the two countries is the Hundred Years War. Lasted over 116 years (with interruptions).
8. A) Hundred Years War began in the reign of Edward III in 1337.
    B) In the reign of Henry VI in 1453 ended the Hundred Years War.
9. A) The last battle - at Castillon, was held on July 17, 1953. Defeated the French.
    B) The victories helped her artillery, which consisted of running, guns, howitzers, mortars.

 

Liczę na naj :)