Question

Przetłumacz na język anglieski:

3A) Reformację zapoczątkował Henryk VIII Tudor. Jest to Kościół anglikański. Głową kościoła jest Królowa Elżbieta II (pełni rolę królowej) oraz Rowan Williams , który jest arcybiskupem Canterbury, prymasem całej Anglii, lordem duchownym.
3B) Trójka dzieci Henryka VIII Tudor zasiadła na tronie Anglii. Wrogiem Hiszpani była Elżbieta I Tudor, a wielkim przyjacielem Hiszpanii była Maria I Tudor.
4A) Wstąpienia w związek małżeński odmówiła Elżbieta I Tudor.
4B) Ten okres nazywamy epoką elżbietańską.
5A) Tą grupą religijną byli Purytanie.
5B) Statek nazywał się Mayflower. Założyli osadę Plymouth.
6A) Anglia zmienia się na republikę, na 6 lat.
6B) Zostali niewolnikami, ucięto im głowę na egzekucji. ??
7A) Tą parą była Maria II oraz Wilhelm III Orański. Ta rewolucja nazywa się: chwalebna rewolucja, ponieważ była to zmiana panującego, była bezkrwawą rewolucją. Był to przewrót kończący zwycięską walkę o ustrój parlamentarny w Anglii.
7B) Bezpośrednią przyczyną rewolucji angielskiej było postawienie przez króla przed sądem kilku biskupów protestanckich. Opozycja wezwała na pomoc przeciwko Jakubowi II jego zięcia, namiestnika Niderlandów Wilhelma III Orańskiego, do którego przyłączyły się wojska królewskie.
8A) Król, który stracił Amerykę to Jerzy III Hanowerski, stało się to w 1785.
8B) Nazywano go król-farmer.
9A) Symbolem konfliktu stała się herbata.
9B) Wydarzenie z 1773 rooku nazywa się herbatka bostańska.
10A) Podróżnikiem był James Cook, statek nazywał się Endeavour
10B) Brytyjski rząd podjął decyzję o zasiedleniu kontynentu i zwożeniu w to miejsce więźniów.

Plis, konkurs

Answer 1

3A)Reformation,Henry VIIITudorstarted.It is the Churchof England.The headof the church isQueen ElizabethII (acts as aqueen), andRowanWilliams, who isarchbishop ofCanterbury,primate ofall England,Lord ofthe clergy.

3B)Three childrenof HenryVIIITudoracceded to the throneof England.Spainwas theenemy ofElizabeth I of England, andSpain wasa great friend ofMary I of England.

4A)Marryrefused toElizabeth I of England.

4B)Thisperiod is called theElizabethanera.

5A)ThePuritanswerea religious group.

5B)A shipcalledthe Mayflower.Established a settlementof Plymouth.

6A)Englandwill change toa republic, for6 years.

6B)They wereslaves,cut offtheheadofenforcement.?

7A)The couplewas MaryII andWilliam IIIof Orange.This revolutionis called:a gloriousrevolution,because it was achange ofruler,was abloodlessrevolution.It was acoupendedthe victoriousstruggle for theparliamentary systemin England.

7B)The immediate cause ofthe revolution in Englandwas theplaceby the kingbefore the courtseveralProtestantbishops.The oppositioncalledforhelp againstJames II'sson in law,the governorof the NetherlandsWilliam IIIof Orange, whichjoined theroyal army.

8A)The king,who lostAmericatoGeorge IIIHanover, it wasin 1785.

8B)They called himKing-farmer.

9A)The symbol ofthe conflictbecame atea.

9B) Wydarzenie z 1773 rooku nazywa się herbatka bostańska.

10A Adventurerwas JamesCook, the shipwas calledEndeavour

10B The Britishgovernment decided tosettlement ofthe continent andzwożeniuprisonersinthis place

Answer 2

3A) initiated the Protestant Reformation Henry VIII Tudor. It is the Church of England. The head of the church is Queen Elizabeth II (acts as a queen), andRowan Williams, who is archbishop of Canterbury, primate of all England, Lord ofthe clergy.
3B) Three children of Henry VIII Tudor acceded to the throne of England. Spainwas the enemy of Elizabeth I of England, and Spain was a great friend of Mary I of England.
4A) marry Elizabeth I of England refused.
4B), this period is called the Elizabethan era.
5A) The Puritans were a religious group.
5B) ship called Mayflower. Established a settlement of Plymouth.
6A) England will change to a republic, for 6 years.
6B) were slaves, cut off the head of enforcement. ?
7A), the couple was Mary II and William III of Orange. This revolution is called: a glorious revolution, because it was a change of ruler, was a bloodless revolution. It was a coup ended the victorious struggle for the parliamentary system in England.
7B) The immediate cause of the revolution in England was the place by the kingbefore the court several Protestant bishops. The opposition called for help against James II's son in law, the governor of the Netherlands William III of Orange, which joined the royal army.
8A), the king who lost America that George III Hanover, it was in 1785.
8B) called him the king-farmer.
9A) has become a symbol of conflict of tea.
9B) The event of 1773 rooku bostańska called tea.
10A), a traveler was James Cook, the ship was called Endeavour
10B), the British government decided zwożeniu settlement of the continent and inthis place the prisoners.