Przetłumacz na język angielski tekst na temat oświaty w Niemczech.
W Niemczech wszystkie dzieci muszą uczęszczać do szkoły przynajmniej 10 lat.
Po czterech latach szkoły podstawowej uczniowie przechodzą do jednego z różnych rodzajów szkół średnich, w zależności od swoich zdolności.
Uczęszczanie do przedszkola (niem. Kindergarten) nie jest obowiązkowe w Niemczech.
Szkoła podstawowa (Grundschule) zaczyna się, gdy dziecko ma pomiędzy pięć i pół a sześć i pół lat – w zależności w jakim miesiącu się ono urodziło.
Jeżeli dziecko ma problemy z nauką nauczyciel może zaproponować posłanie go do specjalnej Sonderschule.
Skończywszy szkołę podstawową, dzieci przechodzą do jednego z trzech rodzajów szkół:
Hauptschule (po 10 klasie) - przygotowuje uczniów do edukacji zawodowej i kończy się Hauptschulabschluss. Ten rodzaj szkoły jest dla uczniów mniej zdolnych.
Absolwenci zazwyczaj zaczynają praktyki (Lehre) w rzemiośle ręcznym,
które czasem mogą być połączone z nauką w Berufsschule.
Realschule (po 10 klasie) - zapewnia szerszy zakres nauczania i kończy się Realschulabschluss. Szkoła ta jest przeznaczona dla tych, którzy chcą udać się na praktykę w handlu lub w niektórych zawodach medycznych. Kładzie większy nacisk na naukę matematyki i języków obcych niż na zdolności manualne.
Gymnasium (po 12 lub 13 klasie) – przygotowuje uczniów do kształcenia wyższego i kończy się Abitur (odpowiednik matury, stanowiący o możliwości uczęszczania na studia). Jest to najbardziej wymagający rodzaj szkoły, w którym odbywa się 32-40 godzin lekcyjnych w tygodniu i zmusza uczniów do wytężonej pracy w domu.
+ zadanie z załącznika: Odpowiedz na pytania, uzasadniając. Wypowiedzi mają być proste, lecz nie mogą być zbyt krótkie.
Z góry dziękuję.
W Niemczech wszystkie dzieci muszą uczęszczać do szkoły przynajmniej 10 lat.
Po czterech latach szkoły podstawowej uczniowie przechodzą do jednego z różnych rodzajów szkół średnich, w zależności od swoich zdolności.
Uczęszczanie do przedszkola (niem. Kindergarten) nie jest obowiązkowe w Niemczech.
Szkoła podstawowa (Grundschule) zaczyna się, gdy dziecko ma pomiędzy pięć i pół a sześć i pół lat – w zależności w jakim miesiącu się ono urodziło.
Jeżeli dziecko ma problemy z nauką nauczyciel może zaproponować posłanie go do specjalnej Sonderschule.
Skończywszy szkołę podstawową, dzieci przechodzą do jednego z trzech rodzajów szkół:
Hauptschule (po 10 klasie) - przygotowuje uczniów do edukacji zawodowej i kończy się Hauptschulabschluss. Ten rodzaj szkoły jest dla uczniów mniej zdolnych.
Absolwenci zazwyczaj zaczynają praktyki (Lehre) w rzemiośle ręcznym,
które czasem mogą być połączone z nauką w Berufsschule.
Realschule (po 10 klasie) - zapewnia szerszy zakres nauczania i kończy się Realschulabschluss. Szkoła ta jest przeznaczona dla tych, którzy chcą udać się na praktykę w handlu lub w niektórych zawodach medycznych. Kładzie większy nacisk na naukę matematyki i języków obcych niż na zdolności manualne.
Gymnasium (po 12 lub 13 klasie) – przygotowuje uczniów do kształcenia wyższego i kończy się Abitur (odpowiednik matury, stanowiący o możliwości uczęszczania na studia). Jest to najbardziej wymagający rodzaj szkoły, w którym odbywa się 32-40 godzin lekcyjnych w tygodniu i zmusza uczniów do wytężonej pracy w domu.
+ zadanie z załącznika: Odpowiedz na pytania, uzasadniając. Wypowiedzi mają być proste, lecz nie mogą być zbyt krótkie.
Z góry dziękuję.
More Questions From This User See All