Question

przetłumacz na język angielski ,,szła dziweczka do laseczka"

całą piosenke

Answer 1

She followed the maid to a rung to green, to green, to green. We encountered a hunter (szwarnego, szwarnego very, very szwarnego)*. Where is the street where this house

Where is the girl I love her? I found the street, I found a house, I found a girl that I love her.

Oh, my dear hunter, I am very you the advice I'd give the bread and butter, but I already ate, Al has already eaten, but I already ate. Where is the street Now that ye eat ate, That I did not praise  If I found a piece of stick, you I washed.

 

 

*szwarnego nie da sie przetłumaczyc :D przynajmniej ja nie umiem.

Answer 2

She followedthe maidto thechick
To green,to green,to green.
Encountereda hunter
Szwarnegovery,veryszwarnegoveryszwarnego.  ( niewiem jak ci przetłumaczyc szwarnego

Where isthestreetwherethehouse
Where isthe girlI loveher?
I foundthe street,I founda house,
I found agirlthatI loveher.

Oh, mydearhunter,I am veryyouadvice,
I'd giveyoubread andbutter,but Ialreadyate,
But Ialreadyate,but Ialreadyate.

Where isthestreet.....

Now that yeeatbecause youate,
ThatIdo notpraise(3x)
Like Ifound apiece ofstick,
I wouldyouI washed(3x

 

Where is this street...