Question

Przetłumacz na język angielski: 1. Wujek Arek nie odwiedził nas od lat 2. Nie widziałem cię od ponad tygodnia 3. Mój przyjaciel nie poszedł wczoraj do szkoły 4. Nie grałem na gitarze odkąd byłem małym chłopcem. 5. Mój młodszy brat dostał nową pracę w zeszłym tygodniu. 6. Joe nic nie je od 25godzin 7. Jesteśmy pod wodą od pół godziny. 8. On nie śpi od 5 rano. Zdania są stosunkowo łatwe ale nie chce mi się ich tłumaczyć.Tłumacząc pamiętajcie o tym, że mają być przetłumaczone w m.in czasie Present Perfect i Past Simple

Answer 1

1. Uncle Arek hasn't visited us since 2 years. 

2. I have't seen you since over a week.

3. My friend didn't go to school yesterday.

4. I haven't played guitar since I was a little boy. 

5. My younger brother got a new job last week. 

6. Joe hasn't eaten anything since 5 a.m.

7. We're underwater since a half an hour. 

8. He doesn't sleep since 5 a.m.

Answer 2

1) Uncle Arek hasn't visited us from 2 years.

2) I haven't seen you from over a week.

3) My friend didn't go to school yesterday.

4) I haven't playedthe guitarsince I wasa little boy.

5) My youngerbrothergot anew joblast week.

6) Joedoesn't eatanythingfrom25 hours.

7) We are under water from half an hour.

8) He doesn't sleep from 5 a.m.