Question

Przetłumacz na j.ang

Kanada trzeci co do wielkości kraj na świecie, zaraz po Rosji i Chinach. Prawie połowa Kanady jest pokryta lasami. Kanada jest największym światowym ekspkrterem drewna, pulpy drzewnej i papieru gazetowego. Jej gospodarka opiera się także na rybołustwie i wydobyciu surowców naturalnych. Różnorodność geograficzna Kanady przyciąga co roku miliony turystów. Największe przyrodnicze atrakcje Kanady to wodospad Niqgara oraz Góry Skaliste.

Ottawa - stolica Kanady położona jest we wschodniej części prowincji Ontario. Najciekawsze turystyczne miejsca to gmach parlamentu oraz budynki National Research Council i Rideau Hali. W Ottawie znajduje się też wiele ciekawych muzeów, zwłaszcza Narodowa Galeria Kanady.
Toronto - Największe miasto Kanady położone w południowej części Ontario. Największe atrakccje miasta to słynna CN Tower, Art Gallery of Ontario, Thomson Gallery, Casa Loma,Spadlina House, oraz replika Fort York, kolonialnej osady od ktorej zaczęła się historia miasta.
Vancouver - miasto położone nad Pacyfikiem w południowo - zachodniej części kraju, w niedalekiej odległości wspaniałe góry, gdzie przez cały rok można uprawiać sporty zimowe. Ci którzy wolą wodę, mogą wypoczywać na jednej z wielu plaż w pobliżu miasta. Vancouver może
poszczycić się ponad 200 różnorodnymi parkami. Największy i najbardziej znany to Stanley Park (jeden z największych parków miejskich na świecie).
Parki Narodowe - Banff National Park (Alberta) położony w południowo-zachodniej części prowincji, Alberta w Kanadzie. Został wbisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Krajobraz ; kraj otoczony jest przez 3 oceany (Atlantycki - na wschodzie, Spokojny - na zachodzie, Arktyczny - na północy) Na zachodzie wysokie fiordy oraz wysepki, które są fragmentem Gór Nadbrzeżnych.

Answer 1

Canada is the third bigest country, right behind Russia and China. Almost half of the country is covered in forests. Canada is the biggest exporter of wood, wood pulp and newsprint. Her economy is based on fisheries and extraction of natural resources. Geographic diversity of Canada attracts millions of tourists every year. Canada's greatest natural attractions are  Niagara Falls and  Rocky Mountains.
Ottawa - Canada's capitol is placed at the west part of province Ontario. The most intresting places of Ottawa is a House of Parliment and buildings of National Research Council. In Ottawa there are lots of museums and the most famous one is the National Gallery of Canada. 
Toronto - Biggest city of Canada is placed at the west part of province Ontario. The biggest attractions are CN Tower, Art Gallery of Ontario, Thomson Gallery, Casa Loma, Spadlina House and replic of Fort York - settlement from which it all began. 
Vancouver - City placed near the Pacific Ocean and the south-westers part of the Canada. With beautiful mouintains near it, where you can practise wintersports  all year long. Some may prefer water over snow, and for them there are lot's of beaches near the city. Vancouver have over 200 parks. The biggest and the most famoust one is Stanley Park (on of the biggest city parks in the world).
National Parks - Banff National Park (province Alberta) is placed at south-western part of province.  It has been listed in a UNESCO World Heritage Site.
Landscape - The country is surrounded by three oceans (Atlantic at the east, Pacific at the west, and Arctic at the north). At the North tall fjords and little isles are part of the Coastal Mountains. 

Sprawdź, czy nie ma błędów w pisowni, bo klawiatura szwankuje, a wszystkiego mogłem nie wyłapać ; )