Question

przetłumacz na j.angielski. tylko proszę o to osobę która zna ten język a nie kogoś kto będzie to tłumaczył na tłumaczu czy coś : D

1.dziecko z obrazka nr. 1 nazywa się Tomek i ma 11 miesięcy. jest mały i śliczny. jest szczęśliwy, ponieważ dostał cukierka.

2.osoba z obrazka nr. 2 to Anna, jest przedsiebiorcą. ma 25 lat . ubrana jest elegancko. jest pewna siebie, ponieważ na tym polega jej praca.

3.dziecko na obrazku nr. 3 to Kacper, ma 4 lata i chodzi do przedszkola. ma rude włosy i czerwony sweter. jest zły, ponieważ nie dostał zabawki.

4.dziewczynka na obrazku nr. 4 to Ala. ma 6 lat i chodzi do zerówki. ma długie włosy i ładne oczy. jest smutna, ponieważ brat popsuł jej lalkę.

Answer 1

1. The child from the first picture is Tomek and he's 11 months old. He's so small and cute. He's happy because he has got a sweet.

 

2. The person from the second picture is Anna. She's businesswoman. She's 25 years old. She's dressed elegant. She's self-confident because her job relies on it.

 

3. The child from the third picture is Kacper. He's 4 years old and he's going to the kindergarten. He has got red hair and red jumper. He's angry because he hasn't got a toy.

 

4. The girl from the fourth picture is Ala. She's 6 years old and she' going to the "0" class. She has got long hair and beautiful eyes. She's sad because her brother has destroyed her doll.

 

Dostanę naj? :)