przetłumacz na j. angielski. Tlko nie z translatora!
Cześć. Mam na imię ........... Chodzę do szkoły podstawowej w............ Moim ulubionym przedmiotem jest przyroda, matematyka, j. angielski i historia. Moja klasa liczy 19 osób. Na górnym piętrze znajduje się 13 sal, a na dole 10. Na obu piętrach są dwie ubikacje. Na dolnym piętrze znajduje się stołówka, sklepik szkolny,sala gimnastyczna, i zerówka. Naszym patronem jest Janusz Korczak. Do szkoły chodzimy od poniedziałku do piątku. Zazwyczaj lekcje mamy od dziewiątej do piętnastej. Rok szkolny zaczyna się pierwszego września, a kończy dwudziestego drugiego czerwca. Nauczyciele są wymagający. Moim ulubionym nauczycielem jest pani od przyrody.
Moje hobby to sport. Lubie grać w siatkówkę, w piłkę ręczną, w koszykówkę, w nożną, w ping-ponga, biegać, a najbardziej lubię pływać. Codzinnie jestem na basenie i mam trening. Byłam na zawodach w biegach i w piłce ręcznej. Nauczycielem od wychowania fizycznego jest pani Anna Mucha. Na basenie spędzam 3 godziny dziennie. Jestem najlepsza w małopolsce. Jest 5 stylów pływackich:
- Żabka
- Grzbiet
- Motyl
- Kraul
Lubię także słuchać piosenek i ogladać filmy. Moim ulubionym filmem jest ''tytanic'' oraz '' ''Człowiek w ogniu''.
Hi. My name is .... I go to primary school in .. My favourite subject is biology, math, English and history. There are 19 persons in my class. There are 13 classes on the top-floor of my school and 10 on the lowest one. On these foors there are 2 toilets.
We have a canteen, a gymnasium on the lowest floor. There is also a place where learn children who are 6. Our school's patron is Janusz Korczak. We go to school Monday through Friday. Our lessons start usually at 9 a.m. and end at 3 p.m. Our school year begins on 1st September and ends on 22th June. The Teachers are demanding. My favourite teacher is biology's teacher.
My hobby is sport. I like running, playing volleyball, handball, basketball, football, table-tennis, but most of all, I like swimming. I'm at the pool everyday and I spend there 3 hours, because I have got a training. I'm the best in Małopolska. I took part in running and football meetings. My PE's teacher is Anna Mucha.
There are four swimming-styles:
-Breaststroke
-Backstroke
-Butterfly stroke
-Front crawl
I like also listening to music and watching movies. My favourite film is "Titanic" and "Man on Fire".
Hi! My name is... I go to primary school in... My favourite subject is nature studies, maths, english and history. In my class there are 19 students. In the upstairs of school there are 13 rooms, downstairs 10. In these floors there are 2 toilets. In the downstairs is canteen, school shop, gym and kindergarten. Our patronage is Janusz Korczak. We go to school from Monday to Friday. We usually have lessons from 9am to 3pm. School year begins 1st September and it finishes 22nd June. Teachers are exigent. My favourite teacher is women from nature studies.
My hobby is sport. I like playing volleyball, handball, basketball, football, table tennis, run and the most - swim. Everyday I'm at the pool and I have a workout. I was at the competention in run and in handball. My PE teacher is Anna Mucha. I spend 3 hours on the pool everyday. I the best in Małopolska. There are 4 swimming styles:
- frog
- backstroke
- butterfly
- crawl
I also like listening to music and watching films. My favourite film is "Titanic" and " A man on fire".