` Przetłumacz na gwarę śląską : 1kościół , 2ulice ,3 rzecz , 4książka ,5 dawniej , 6dziś jest ,7 kiedyś , 8pocztówka , 9pokazuje ,10starsza ( np. ulica , pani ) ` Bardzo proszę , Daam naj , to zad jest na teraz . mam dziś urodziny i rodzice powiedzieli że nigdzie nie ide jak zasdania nie bedzie ; cc , Prooszęęęę ; ***********************
nie wiem wszystkich ale niektóre moge podac: 9.pokołzuje 5.dołwniyj 6. dzisiej je 10.starszoł 1. kojściół