Przetłumacz na angielski poniższy tekst tylko nie w tłumaczu google bo dam spam
Akcja filmów i powieści obejmuje drugi rok nauki Harry’ego i jego przyjaciół w Hogwarcie. Zanim to jednak nastąpi, trwają wakacje. Pottera odwiedza Zgredek, domowy skrzat. Ostrzega on Harry’ego przed powrotem do Hogwartu. Gdy czarodziej nie chce przyrzec, że nie wróci do szkoły, skrzat używa magii, w wyniku czego Harry otrzymuje od wujostwa dożywotni szlaban. Ratują go jednak Weasleyowie – George, Fred i Ron, którzy potajemnie przylatują po niego latającym Fordem Anglią. Początek roku nie zapowiada niczego niezwykłego, przełom dokonuje się dopiero w Halloween, kiedy to kotka Argusa Filcha, Pani Norris zostaje spetryfikowana przez bazyliszka, a na jednej ze ścian pojawia się ostrzeżenie – legendarna Komnata Tajemnic została otwarta, a więziony w niej przez lata Potwór Slytherina uwolniony. Wkrótce dochodzi do kolejnych petryfikacji, a jeśli ataki nie ustaną, szkoła może zostać zamknięta. Harry, Hermiona i Ron wpadają na trop, który może doprowadzić ich do Komnaty Tajemnic, ratując tym samym szkołę.
Akcja filmów i powieści obejmuje drugi rok nauki Harry’ego i jego przyjaciół w Hogwarcie. Zanim to jednak nastąpi, trwają wakacje. Pottera odwiedza Zgredek, domowy skrzat. Ostrzega on Harry’ego przed powrotem do Hogwartu. Gdy czarodziej nie chce przyrzec, że nie wróci do szkoły, skrzat używa magii, w wyniku czego Harry otrzymuje od wujostwa dożywotni szlaban. Ratują go jednak Weasleyowie – George, Fred i Ron, którzy potajemnie przylatują po niego latającym Fordem Anglią. Początek roku nie zapowiada niczego niezwykłego, przełom dokonuje się dopiero w Halloween, kiedy to kotka Argusa Filcha, Pani Norris zostaje spetryfikowana przez bazyliszka, a na jednej ze ścian pojawia się ostrzeżenie – legendarna Komnata Tajemnic została otwarta, a więziony w niej przez lata Potwór Slytherina uwolniony. Wkrótce dochodzi do kolejnych petryfikacji, a jeśli ataki nie ustaną, szkoła może zostać zamknięta. Harry, Hermiona i Ron wpadają na trop, który może doprowadzić ich do Komnaty Tajemnic, ratując tym samym szkołę.
Action films and novels include Harry's second year of study and his friends at Hogwarts. But before that happens, the last holiday. Potter visited by Dobby, the gnome home. He warns against Harry back to Hogwarts. When a magician does not want to promise that it will not return to school, gnome uses magic, resulting in Harry receives from his aunt and uncle for life barrier. However, it saves the Weasleys - George, Fred and Ron, who arrive after he secretly flying Ford Anglia. Announces the beginning of the year is not anything unusual, breakthrough occurs only on Halloween, when the female Argus Filch, Mrs. Norris is spetryfikowana the basilisk, and on one wall there is a warning - the legendary Chamber of Secrets was opened, and imprisoned for years in her monster of Slytherin released. Soon comes the next petrification, and if the attacks did not cease, the school may be closed. Harry, Hermione and Ron fall on the trail, which may lead them to the Chamber of Secrets, thus saving the school.