Question

Przetłumacz na angielski.

Moim ulubionym hobbim jest granie oraz korzystanie z komputera. Przez wiele lat zbierałem gry w oryginalnych pudełkach. Udało mi się uzbierać całkiem pokażną kolekcje. Ale teraz gry kupuje się na klucz aktywacyjny żeby nie chodzić do sklepu. Ale dalej są miłośnicy którzy kupują gry w pudełkach. Ja teraz przeżuciłem się na zakupy w internecie.

Answer 1

My favourite hobby is using the computer and playing computer games. I have been collecting the games in the original boxes for many years. I have managed to assemble a decent collection. But nowadays you buy activation keys for games rather than buying them in traditional shops. But there are still enthusiasts who buy boxed versions of games. I moved to online shopping,

Answer 2

My favourite hobby is playing and using computer. For many years I've been collecting games in oryginal boxes. I managed go get quite substantial collection. But now games are  bougth on the activation key, so people don't have to go to the shop to do this . But there are still some people, who buys games in boxes. I passed on online shoping. :) Sens i znaczenie to samo, ale czasami inaczej sformułowane xd.