Przetłumacz na angielski:
Koń w zasadzie nie jest zwierzęciem agresywnym. Gdy się jednak coś stanie, konieczne jest rozumne i łagodne postępowanie z nim. Konia trzeba wychować, wyrabiając w nim spokój psychiczny i zaufanie do człowieka. Duże znaczenie ma głos człowieka, bardzo łatwo bowiem koń rozpoznaje głos swojego opiekuna lub jeźdźca i dobrze rozróżnia ton gniewny od łagodnego. W uzasadnionym wypadku można go skarcić przez uderzenie. Natomiast za dobrze wykonane polecenie, czy to w stajni, czy podczas pracy, należy konia wynagrodzić poklepując i łagodnie do niego przemawiając, mile widziany jest też jakiś koński przysmak jak marchew i jabłko.
Należy zawsze podchodzić do konia od przodu lub z boku i zawołaniem zwrócić jego uwagę to samo tyczy się gdy musimy podejść z tyłu trzeba poinformować konia głosem, że się zbliżamy i najlepiej zaczekać aż zwróci na nas uwagę. Trudno wyliczyć wszystkie momenty, jakie mogą zaistnieć, dlatego opiekun czy jeździec powinien być stale uważny. Nie chodzi o to ,aby bać się konia ,ale należy go poznać i uprzytomnić sobie ewentualne skutki niewłaściwego obchodzenia się z nim. W stosunku do koni złośliwych, kopiących lub gryzących, należy stosować szczególne środki ostrożności i oznaczyć ich stanowiska.
Koń zazwyczaj pracuje od 2 do 4 godzin dziennie i resztę czasu spędza w stajni , gdzie odpoczywa. Stajnia więc powinna być wygodna, widna i sucha odpowiednio ciepła. Najlepszym stanowiskiem dla konia będzie boks w którym będzie on mógł się wygodnie poruszać. Powinna znajdować się tam woda i siano, które zawsze muszą być umieszczone nisko tak aby koń nie wyciągał po nie głowy w górę.
Konia powinno się poić i karmić trzy razy dziennie, poi się je również trzy razy dziennie.
albo krócej CX
Koń w zasadzie nie jest zwierzęciem agresywnym. Gdy się jednak coś stanie, konieczne jest rozumne i łagodne postępowanie z nim. Konia trzeba wychować, wyrabiając w nim spokój psychiczny i zaufanie do człowieka. Duże znaczenie ma głos człowieka, bardzo łatwo bowiem koń rozpoznaje głos swojego opiekuna lub jeźdźca i dobrze rozróżnia ton gniewny od łagodnego. W uzasadnionym wypadku można go skarcić przez uderzenie. Natomiast za dobrze wykonane polecenie, czy to w stajni, czy podczas pracy, należy konia wynagrodzić poklepując i łagodnie do niego przemawiając, mile widziany jest też jakiś koński przysmak jak marchew i jabłko.
Należy zawsze podchodzić do konia od przodu lub z boku i zawołaniem zwrócić jego uwagę to samo tyczy się gdy musimy podejść z tyłu trzeba poinformować konia głosem, że się zbliżamy i najlepiej zaczekać aż zwróci na nas uwagę. Trudno wyliczyć wszystkie momenty, jakie mogą zaistnieć, dlatego opiekun czy jeździec powinien być stale uważny. Nie chodzi o to ,aby bać się konia ,ale należy go poznać i uprzytomnić sobie ewentualne skutki niewłaściwego obchodzenia się z nim. W stosunku do koni złośliwych, kopiących lub gryzących, należy stosować szczególne środki ostrożności i oznaczyć ich stanowiska.
Koń zazwyczaj pracuje od 2 do 4 godzin dziennie i resztę czasu spędza w stajni , gdzie odpoczywa. Stajnia więc powinna być wygodna, widna i sucha odpowiednio ciepła. Najlepszym stanowiskiem dla konia będzie boks w którym będzie on mógł się wygodnie poruszać. Powinna znajdować się tam woda i siano, które zawsze muszą być umieszczone nisko tak aby koń nie wyciągał po nie głowy w górę.
Konia powinno się poić i karmić trzy razy dziennie, poi się je również trzy razy dziennie.
albo krócej CX
The horse in principle isn't an aggressive animal. When however something happens, judicious and gentle dealing with him is necessary. It is necessary to bring the horse up, manufacturing the mental calmness and the confidence in the man in it. A voice of the man is outweighing, very much easily because the horse recognizes the voice of its carer or the rider and well is distinguishing the angry tone than gentle. In the justified accident it is possible to scold him through the blow. Order however too well carried out, or it in the stable, whether during the work, one should reward the horse patting and gently to it starting to speak, also some horse's delicacy is welcome as the carrot and the apple.
One should always come up to the horse from the front or from the side and with call to attract the attention of him it alone is being marked out when we must come at the back it is necessary to inform the horse with voice we will approach and best to wait until keeps an eye on us. It is hard to enumerate all moments which can become known, therefore the carer or the rider should be constantly attentive. It isn't about in order to be afraid of a horse, but one should get to know it and make oneself realize possible effects of the improper treatment with him. Towards malicious, digging or biting horses, one should apply specific measures in the carefulness and mark their positions.
The horse is usually working from 2 up to 4 hours per day and is spending the rest of the time in the stable, where is resting. So the stable should be comfortable, bright and dry appropriately warmths. For the horse a boxing in which he will be able to comfortably move will be the best position. Water and hay should be there which must always be put low so that the horse takes out up to not heads up.It should water and feed three times per day the horse, they are also three times being watered per day.
Always approach a horse from the front or from the side, and cry to draw his attention to the same goes for when you need to climb on the back of a horse you need to inform the voice that the best approach and wait until it returns to our attention. It is difficult to enumerate all the moments that may arise, because guardian or rider should be constantly attentive. The point is not to be afraid of the horse, but you should get to know him and myself uprzytomnić possible effects of improper handling of it. In relation to the horses malicious, kicking or biting, use special precautions and mark their position.
The horse usually runs from 2 to 4 hours a day and the rest of the time is spent in the stables, where he rests. Stable so it should be comfortable, bright and dry heat, respectively. The best position for the horse will be boxing in which it can be easy to navigate. There should be water and hay, which must always be placed low so that the horse does not pull out your head up.Horse should be watered and fed three times a day, they are also watered three times a day.
Mam nadzieję że pomogłam. :)