Question

Przetłumacz na angielski 3 zdania!, BEZ TŁUMACZA bo zgłoszę!!!!!!
Nie przepadam za fizyką i geografią. W miarę rozumiem te przedmioty, ale jednak wolę przedmioty humanistyczne. Może to przez to, bo lubię pisać, a nie lubię za bardzo matematyki i wyliczeń.

Answer 1

I do not like physics and geography. As I understand these things, but I prefer the humanities. Maybe it's because I like to write, and I do not like too much math and calculations.

Answer 2

1. I don't really like physics and geography.
2. I understand these subjects, but I prefer humanist subjects.
3. Maybe because of that I like writing, and i don't like maths and calculations.