Question

Przetłumacz na ANGIELSKI !

1 Tak , moja rodina jest dla mnie bardzo ważna . To oni są ze mną od początku i znają mnie najlepiej . Wiedza jaka jestem . Na sam ich widok od razu jestem szczęsliwa ! Kocham ich !

2. Moim ulubionym krewnym jest wójek Jóżek jest zabawny, śmieszny . Zawsze się ze mną droczy (zprzecza ) . Nie da sie z nim nudzić

3. Wolny czas z rodzina spedzam różnie . Sa to wycieczki , spacery , rozmowy i różne zabawy .

4. Tak potrzebujemy przyjaciól . Bez nich nie dalibyśmy rady . To do nich zwracamy sie z problemami oni nam pomagają je rozwiązac . Zycie bez takich osób było by bardzo cieżkie .

5. Moje urodziny obchodzę zazwyczaj z przyjaciółmi i najbliższymi . Smiejemy się , rozmawiamy, oglądamy filmy . Nie są to jakieś głośne urodziny .

6. Zazwyczaj kłocimy sie bez powodu . Wydaje mi sie to bardzo śmieszne ale taka jest prawda . Ale Tak już bywa między rodzeństwem . Ja to nazywam różnią wymiany zdań !

POMOCY !

Answer 1

1. Yes, my rodina is very important to me. They are with me from the beginning and know me best. Knowing what I am. At the very sight of them once I'm happy! I love them!
2.My favorite relative is wójek Jozek is funny, funny. Always teases me (zprzecza). You can not get bored with him
3. Free time I spend with the family in different ways. These are tours, walks, talks and various games.
4. So we need friends. Without them we would not advice. It is up to them pay with the problems they help us solve them. Life without these people it would be very difficult.
5. Usually celebrate my birthday with friends and family. We laugh, we talk, we watch movies. This is not a loud birthday.
6. Usually we fight for no reason. It seems to me a very funny but it's true. But the way it happens between siblings. I call it different exchanges!

Answer 2

1. Yes, my family is very important for me. They are with me from the begenning and they know me the best. I'm happy when I see them. I love them !

2. My favorite <krewny nie wiem jak jest> is uncle józek. He is very funny. He always teases with me. Nothing is boring with him.

3. I spend free time with my family. We sometimes go for a trip, sometimes for a walk, sometimes we talk together and sometimes we play some games.

4. Yes, we need friends. We can't do it without them. We are going to them with our problems and they help us to solve it. Life without such people would be hard.

5. I usually spend my birthday with friends. We laugh, we watch tv or talk together. It isn't a loud party.

6. We usually quarell without any reason. It's very funny to me but it's true. But it's normal among siblings. I call it the diffrerence exchanges of opinions.