Question

Przetłumacz na ang:
Po pierwszej rozmowie z nią odniosłam wrażenie iż jest to osoba spokojna, lubiąca się uczyć nie spodziewałam się że zaprzyjaźnimy.

Answer 1

After first conversation, from witch I got the feeling she's a very calm person who likes to study, I didn't expect us to become friends. 

mam nadzieję, że o to chodziło :P