Przetłumacz list:
Postaram się napisać do Ciebie po Angielsku, więc za błędy przepraszam. Opiszę Ci siebie, by przybliżyć Ci mój obraz... Teraz chodzę do liceum i jestem na profilu biologiczno- chemicznym. Mam bardzo dużo nauki i niewiele czasu dla siebie. W przyszłości chcę zostać dietetykiem. Choroba zabrała mi najpiękniejsze lata młodości. Ale mam nadzieję, że kiedyś zostanie mi to zrekompensowane (wynagrodzone). Dziś czuję się dobrze. Jestem bardzo ciekawa jak żyje się w USA, czy jest tam tak pięknie jak przedstawiają to filmy? W Polsce niestety żyje się ciężko...
Bardzo proszę o pomoc. Pozdrawiam! ;)
Hi!
I`ll try to write to you in English, so I`m sorry for my mistakes. I`ll describe myself to bring you the picture of me. Right now I go to high school and I`m at Biology-Maths profile. I`ve got lots of study and lack of time for myself. In future, I`d like to be a dietetic. Illness took the most beautiful years of my youth. But I wish that all that will be brought back to me. Now I fell well. I`m really curious about life in USA, is there so beautiful like in movies? Unfortunately, in Poland life is really hard...
Gdybyś miała jakieś wątpliwości, to pisz. :)
I will try to write to you in English, so I apologise for mistakes. I will describe myself for you in order to introduce you to my image... Now I am going to upper school and I am on the profile biolog- chemical. I have much learning and little time very much for myself. In the future I want to become a dietitian. Illness took the most beautiful years of the youth away from me. But I hopythat at one time for me it will stay compensated (rewarded). Today I'm feeling fine. Am I very interesting how they live in the USA, whether it is there enough beautifully for films are showing it? They in Poland unfortunately live heavily...