Question

PRZETŁUMACZ KRÓTKI TEKST NA ANGIELSKI

BEZ TŁUMACZA!!

30 PUNKTÓW!!!!

Pewnego dnia w wakacje jak byliśmy nad morzem. Byłem tam z młodszą siostrą i mamą. Moja siostra miała na imię Ola. Chciała trochę popływać. Wzięła koło ratunkowe i zaczęła pływać. Ja w międzyczasie robiłem babki z piasku. Nagle Ola zaczęła tonąć choć miała koło ratunkowe. To koło jej nie pomogło. Zaczełem krzyczeć pomocy. Zobaczyłem psa który zaczął bardzo szybko biec. Na początku trochę się przestraszyłem. Ale po chwili zobaczyłem że ten pies zaczął ratować Olę .Mama zaczęła płakać ze szczęścia że ten pies ją uratował. Ten pies zasługiwał na to żeby go nazwać królem.

Answer 1

We were at the sea one day in summer. I was there together with my younger sister and my mum. My sister's name is Ola. She wanted to have swim in the sea. She took a life belt ans  started to swim. In the meantime I was making sand castles. Suddenly, Ola began to drown, even though she had the life belt. The life belt didn't help her. I started ti scream for help. I saw a dog, which started to run very fast. At first, I got a little bit scared. But then I saw this dog save Ola. My mum began to cry out of joy. She was so happy to have her daughter rescued by this dog. This dog deserved to be called a king / a real hero. 

Answer 2

On holiday I was over the sea with my sister Ola and mother.
My sister wanted to swim for a while, so she took lifebelt and started to swim. I was doing sand castles. But in a moment Ola was drowning, even she had a lifebelt but she still was drowning. I was shouting for help. Then I saw a dog which one was running very fast ,I was scared for a moment, but after a seconds I realized that dog was running to help my sister. My mom was crying for joy because this dog helped my sister.This dog deserves to call him the King.

Zrobiłem co w mojej mocy mam nadzieję że pomogłem