Przetłumacz jeden e-maile na j. polski . Klasa 1 gimnazjum. Książka niebieska Voices 2. Strona 106. Proszę o przetłumaczenie tego, ale NIE Z TRANSLATORA , TYLKO SAMODZIELNIE . Pomocy !!!!!!!!!!!!!
Hi Sabine
I'm arriving in Amsterdam at half past nine next Friday morning. I'm very excited . How should I get from the train station to your flat ? Is there a bus ? What are we going to do ? I saw the city on a web page . It looks really nice . I'd like to go on a boat too !
See you soon ,
Gavin
PS Should I bring any special clothes ?
Will the weather be good ?
Hi Sabine
I'm arriving in Amsterdam at half past nine next Friday morning. I'm very excited . How should I get from the train station to your flat ? Is there a bus ? What are we going to do ? I saw the city on a web page . It looks really nice . I'd like to go on a boat too !
See you soon ,
Gavin
PS Should I bring any special clothes ?
Will the weather be good ?
Przyjeżdżam do Amsterdamu o 8:30 rano w następny piątek. Jestem bardzo podekscytowany. Jak dojadę z przystanku tramwajowego do twojego mieszkania? Jest tam autobus? Co będziemy robić? Widziałam miasto na stronie internetowej. Wygląda na prawdę ładnie. Chciałbym pójść na łódź.
Do zobaczenia
Gavin
P.S. Powinienem brać jakieś specjalne ciuchy? Pogoda będzie dobra?
Mam nadzieje, że dobrze jest :)
Pojawiam się w/ przybywam do Amsterdamu o wpół do 10 w następny piątek rano. Jestem bardzo podekscytowany. Jak powinienem dotrzeć z dworca do twojego mieszkania? Jest tam jakiś bus? Co zamierzamy/będziemy robić? Widziałem miasto na stronie internetowej. Wygląda bardzo ładnie. Chciałbym pójść również na łódkę.
Do zobaczenia wkrótce.
Gavin
PS: Powinienem wziąć jakieś specjalnie ciuchy?
Czy pogoda będzie dobra?